韩语诗歌：与神的会面

会计考友

신과의 인터뷰
　　어느날 나는 신과 인터뷰하는 꿈을 꾸었습니다.
　　내가 물었습니다.
　　"인간에게 가장 놀라운 점이 뭔가요?"
7 I: Z+ ^) j! D* `/ i　　신은 대답했습니다.
0 p; g# L- ?) u* s( o  @
( u  u; m8 z$ \+ u1 ~0 ^$ P　　"어린 시절이 지루하다고 서둘러 어른이 되는 것,
　　그리곤 다시 어린 시절로 돌아가기를 갈망하는것,
9 I  A2 S- p0 J" H0 h2 H  Q, }
3 l+ A' ]6 Z$ j6 l# _$ K+ N! j7 D　　돈을 벌기 위해 건강을 잃어버리는 것,
　　그리곤 건강을 되찾기 위해 돈을 다 잃는 것,
% f% ]0 {! X& @9 q- ]
　　미래를 염려하느라 현재를 놓치는 것,
" M) P+ u$ s  _1 o& O　　그래서 결국은 현재도 미래에도 살지 못하는 것,

　　결코 죽지 않을 것처럼 사는 것,
　　그리곤 결국 살아본 적이 없는 듯 무의미하게 죽는것"
2 [. h* [+ b( Y& Z3 ~5 u
　　내가 다시 물었습니다.
　　"당신의 자식들에게 그 밖에 하실 말씀은 없나요?"
1 ~! e  Z7 z; _) f3 a& H0 u
: Z7 p7 l" L6 s　　신이 미소를 지으며 말했습니다.
　　"내가 이곳에 있음을 기억하기를....언제나, 모든 방식으로"

# K+ ^) o6 Q- q6 d2 g$ F$ i　　注：
　　지루하다：无聊，漫长
" T4 C. E  |9 Q9 z# C　　염려하다：忧虑，担忧