表态副词关系到整个句子的内容,并且表示说话者对所说内容的各种态度。 1.表示确信或者肯定,如:결코(决,绝对),과연(的确,真),마침(恰恰,正好),물론(当然),사실(事实上,的确),정말(真地),참(真是),참으로(当然), # t% Y3 R( h/ _
例句: 정말 ( y5 E: d2 K) l6 C# p/ c
정말 아름답구나; 好漂亮
' Q& f; l. I' @& R7 f ..............
/ Q6 j4 o$ j7 [: Z6 c) ?7 X ---与事实不符; 사실과 맞지 않다
+ ^& _; V9 s5 o2 ]6 I ---当然要去 물론 가야 한다 3 Q8 h: o& q) |
........... # P. T0 T$ I' @# D: c' w# J
과연 / L/ J( k4 b4 j2 H
---그는 과연 갔을까?;他的确真走了吗? 2 v# i }4 I( s
---내가 이미 비가 올 것이라 말했는데, 과연 비가 오잖아!; 我早说要下雨, 果然, 下了吧!
! D7 a. B9 v, G( W ---일기 예보에서 오늘 저녁 비가 온다더니, 과연 이렇게 무덥구나; 天气预报说今晚有雨, 怪不得这么闷热 $ {2 X* V$ h& ?, }: C* u+ A
2.表示假定、让步,如:가령(即使,假如),만일(如果,假如),만약(如果,假如),설사(即使),비록(即使,尽管)。 ----要是不好就退货! 만약 나쁘면 반품하라! |