韩语语法辅导：느라고했는데(했지만

会计考友

于动词末尾，表示某种主观努力没有达到预期结果。如：  
( C, J6 B" J/ E7 q6 C
9 E3 I! Y( p) L1 h* |이번 일에서 제딴에는 성의와 정열을 다 기울어 잘하느라고 했는데 결국 실패하고 말았으니 미안합니다.  
- j; E* O% S$ a$ w% E: |& W
这次工作中，我虽然也自以为倾注了精力和热情地地地干了，但结果终于失败了，真对不起。
* u. P4 P: Z2 _: ~+ f/ N
7 g$ x" z' W1 t; ~) T/ B0 F9 S7 V하느라고 했지만 다른 사람들보다 많이 하지 못했습니다.  
9 x# S) I) {( A* v6 p* I
我虽然也干了，但（结果）不如其他人干得多。