a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 60|回复: 1

[韩语语法] 语法辨析:-은/는 与-이/가用法区别总结

[复制链接]
发表于 2012-8-17 00:50:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
>-은/는
$ U6 W  ~. ]! @7 L* N# O* f  1.表示叙述的主体。
: {$ Q6 ?- X8 I' I' ]3 C  例:저는 중국사람입니다. 我是中国人。 $ c4 m$ x, g$ x) w% v1 I
  (即,想表达的是“我”这个主体怎么怎么样。)
5 l8 X7 o% ?% x) a) O* z% Z; f- B$ i  오늘은 날씨가 좋습니다. 今天天气好。
1 Q& S# B# z8 `! m/ D  (即,想表达的是“今天”怎么怎么样。)
) `  @+ o8 y. L5 b4 k. u& }  2.当再次提到某人或某事的时候,而且这个人或事是双方都知道的。 4 y( V. X' O" u1 E. ]
  例:어제 우연히 진수를 만났다. 진수는 다음 달에 한국에 유학을 간다고 한다. * k! k$ d6 _2 E2 e9 B. N$ h
  昨天偶然见到了真秀,真秀说她下个月要去韩国留学。
3 z: O* Y7 A- v# d; p" M  (先说昨天见到了真秀,并再次提到了她怎么样,而且说话人双方都认识真秀。) 7 \& d( u% U/ H
  3.叙述相关真理和事实的时候。 9 e' Q8 k7 [5 W4 F: S' c+ y! y
  例:지구는 둥글다. 地球是圆的。 $ s' O" E# @- c
  (这是大家都知道的真理。)
8 w( s# u1 |; u* u* ^& }  현빈오빠는 너무 멋있다. 玄彬哥哥很帅。
; M4 w7 |, H& w) I' C3 D9 C6 q  (这也是大家都承认的事实。)
4 c2 K; F5 @: W3 ]: ^" f/ L  4.表示比较或对比的时候。
6 B) Q( g0 P1 Q+ r. P4 B9 T/ R  例:오빠는 소녀시대를 좋아하고 언니는 동방신기를 좋아한다. 9 F4 _' \) V- ?3 P, \& D' o1 y" P4 w7 C) v
  哥哥喜欢少女时代,而姐姐喜欢东方神起。
" k; ?( T" M4 f! g" t  (哥哥和姐姐的对比。) 6 N  h3 `- g4 l+ a& m
  5.强调行为或情况本身。
6 q8 z8 E' J) h; G! \  例:아무리 급해도 식사는 해야지. . H- b  o4 Q, L; ^4 d3 k6 N* v
  就算再怎么急,饭还是得吃啊。 5 T/ E' `* X# G/ w6 p
  (不管有多急,强调“饭”必须要吃。)
( E7 ?, N* n, Y3 F  철수는 편지를 썼다가는 찢어버렸다. 7 f2 ~/ {( m& [3 i& j
  哲洙把信写了又撕了。
2 q. s& C; d* f3 d8 f- G4 N  (强调他写是写了,但又撕了。) 5 x3 J* F3 g' Q! @% @: p; q
  >-이/가
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:50:14 | 显示全部楼层

语法辨析:-은/는 与-이/가用法区别总结

  1.表示行动的主体。 1 i& G- M) }7 ?, s: ?6 |: Q
  例:해가 뜹니다. 太阳升起。 " E- D& B3 r1 \! M4 p0 b
  (“升起”这个动作的主体是“太阳”)
( |! x, o; z% F  i3 D3 w. K- t  제가 슈주의 콘서트에 갔습니다. + P% }8 l  T+ g6 r6 Y
  我去看了SJ的演唱会。 ( [; K9 W% [" }; c) G
  2.表示状态的时候,“-있다/없다”的前面需用“-이/가”。
$ {- \0 s5 @$ x) w  例:어머니가 집에 계십니다.(계시다是있다的敬语) ! c3 l5 V4 \" _1 U' L' G
  妈妈在家。 " |$ u" Z% `, K$ O% u: A, h
  여동생이 있다. 有妹妹。
( e( }% `- n! o6 z2 o1 ]: V  3.表示性质的主体。
! s, l) g& ~5 q9 F  例:물이 맑다. 水很清。 3 u7 l( q) c  z) f2 n9 B
  (“清”这个性质的主体是“水”。)
$ F/ H. M" M2 x4 A, c( S  날씨가 좋다. 天气很好。 " y8 [8 A5 I2 z7 H- Q+ f8 e
  (“好”这个性质的主体是“天气”。) 2 b! I6 {1 L! w' {: Y
  4.提问“谁”的时候。
% O! C4 m7 V8 ?& G% K) S% \5 p6 u  例:-누가 철수예요? -제가 철수예요. 2 I3 ~) b$ e6 j! [0 h3 m. f
  -谁是哲洙?-我是哲洙。
2 O* ?1 n) Y8 u  (当然这两个可以混用的情况也很多,具体用法还是需要大家在学习的过程中慢慢体会,注意揣测说话人想表达的意思的侧重点,根据不同的情况来选择使用~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-17 04:23 , Processed in 0.297196 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表