第十一章 添意助词1! n) `; n+ u6 a r
1. 添意助词的定义及分类
# j- R3 F! c) g+ L' V 添意助词是附加在体词(包括谓词的体词形)后面,添加一些辅助意思的助词。有时也可以接在副词、谓词后面。它的主要特点是,不能决定一个词在句子中的地位和作用。根据其特征,添意助词大体分为以下若干类。. @& B" D/ K1 Z. Q
1) 表示区别、 对比:는/은
/ {- K ?# c8 H. U0 F( y& j* E 2)表示包含:도,조차,마저
. x) j# k; g! ]1 n! E& E 3)表示起点:까지,부터
# q# z: A0 C, t9 t5 A 4) 表示限制: 밖에, 만
& t$ t6 T, | G1 a/ r2 o7 Q0 U8 q 5) 表示全部包罗:마다
/ [. ~# g. X3 S/ w- S. U! ^) F$ n* U 6) 表示让步:나마, 라도
$ m6 Q: x' T' g# Q3 V u3 w 7)表示选择:나, 든지
7 E9 A- W' T# q" F# Y9 w1 b 8)表示姑且舍弃:커녕! l$ E- o' l% z* t# J
9)表示强调:야, 라야, 야말로
, q1 l" c( J, F, N* ?) p 10)表示确定的地点:다가
. k: |8 i" } f" p. ? 11)表示对立:마는/ y! b/ k! {3 @1 e& M1 p
12)表示亲切的尊敬:요& I( j& ]+ F5 N( H
2. 添意助词的用法6 G: m' X5 `% S( i# R+ y9 x" m% Z
1) 는/은 的用法
2 n+ b; }7 L, s M* g (1)“는/은”表示谓语所要说明的主题,该主题一般值得是已知的信息,它在句子中构成主语。“는”用于开音节后,
! z1 G9 b# N& w! l" d& i0 g$ X& D “은”用于闭音节后。如:& F4 q: j4 e8 X
영희는 올해 대학을 졸업해요3 t8 b; Y( i" `0 o- V( A$ r; H4 t
英姬今年大学毕业。
: L" K' ]7 X1 b4 Z* I3 Z1 ? 북경은 중국의 수도입니다- T: W* p2 P! d# b; T0 X# Q
北京是中国的首都。7 B R2 X, Y& J+ R, J& h+ R5 o
그는 혼자말처럼 중얼중얼했다
" V' G0 D+ v7 t% B4 ]9 W8 z8 S 他自言自语似的嘟囔2 x2 `1 G( @: M. X% W
(2) “는/은”表示对比。如:+ W5 B8 s+ C D! J8 ]* P% v1 N% z
산에는 눈이 오고 들에는 비가 온다% {" N: d, `* S5 e8 a; d2 B
山上下雪,田野下雨。
- k! F- U# e) b: t$ S3 D 말은 쉬워도 하기는 힘들다- S* @ f' i- d$ T3 q5 R0 R* ?
说的容易,做起来难。0 B. ~7 i2 ]% g- Z5 K
여름은 덥고 겨울은 춥다7 Q' \4 L6 A p
夏天太热,冬天太冷。
# z$ a1 f/ Q2 c (3)“는/은”表示强调
2 L3 Z& y5 B3 f$ ` 수업할 때는 졸지 마세요
( Z( v( K5 e/ X$ V9 y7 z9 a: B 上课时不要打瞌睡。
4 B: n# ? d* v+ m 그 말의 뜻은 알아요
5 C" _& a5 K+ b" F, ? 明白那句话的意思
* R5 U7 Z: B0 a: T 점심에는 한 잠씩 자요
7 ^+ n+ R' s$ `. z 每天中午都睡一觉。 |