韩语语法辅导:词类概论（38）

会计考友

　　（5）依存名词“대로”用在体词或定语词尾后面，表示“任其……”。
　　如：
　　*여행지와 시간은 마음 대로 정하세요.
　　旅游地点和时间，随你决定吧。
5 }  w$ A( c* [3 R- B　　* 아무 일이나 네 마음 대로 하면 어떡해?
　　什么事你随便做怎么办？
　　（6）依存名词“대로”用在定语词尾“-을”后面，构成“-을 수 있는 대로”，
　　表示“尽可能”。
8 I/ h. U, t* ~3 {8 f1 c　　如：
　　* 될 수 있는 대로 빨리 오세요.
+ B0 o+ X6 s, M8 q# P& v/ K" W　　尽可能快点来。
! D' T  C  Q! j3 r: g% O　　* 먹을 수 있는 대로 먹으라.
: y! W4 U5 Y* D( V# ~# E+ l　　能吃多少就吃多少。
+ U! {7 Z' j- S/ X+ ^  k　　34）체 的用法
　　依存名词“체”用于定语词尾后面，构成“-ㄴ/은/는 해하다”格式，表示装做、“像是……”的意思。
　　如：
; j; I5 D1 l; V# ?: t; ~　　* 분명히 모르면서도 아는 체 한다.
　　明明不知道，还装做知道。
3 h' F3 w. Y6 K; _6 P% X　　*아무리 부자인 체 해도 빈털털이예요.
　　再怎么装得像富翁，其实就是个穷光蛋。
% G: S, `) j# a: S- s* J5 {　　*그는 나를 보고도 못 본 체한다.
　　他见了我也装做不认识。
　　35）데的用法
　　（1）依存名词“데”用在定语词尾后面，表示“处所”、“场合”。
6 [' L% P' {# f; J7 f) l' @* E　　如：
　　* 물은 낮은 데로 흐르고 연기는 높은 데로 솟는다
6 f+ J* N7 u' G# @, W2 ~　　水往低处流，烟往高处走。
! ~. o. H6 W6 Y" E9 I　　* 그 사람이 사는 데가 어디지?
: P; j7 W5 X0 _4 p% l. M7 S　　那个人居住的地方是哪里？
　　（2）依存名词“데”用在定语词尾后面，表示“情况”、“出境”。
　　如：
　　*이 약은 머리 아픈 데 쓰는 약이야
+ _2 d% l) T# b9 Y　　这药是指头痛的药
　　* 한국어를 배우는 데는 환경이 아주 중요하다
1 P2 {5 r/ G4 {5 {8 M. E$ C　　学好韩国，语言环境很重要。
　　36）수 的用法
　　（1）依存名词“수”用在定语词尾“ㄹ/을”后，构成“ㄹ/을 수 있다”格式，表示可能或不可能。
　　如：
　　* 그 만이 이 문제를 해결할 수 있다.
$ A6 O) ^" X9 k' D6 _　　只有他才能解决这个问题。
$ n& ~0 g# g* o0 b　　* 아무리 그렇다 해도 이를 수가 있어요?
, J4 i- n# |, J4 z　　再怎么样，还能这样？
　　*사람이 살다 보면 그를 수도 있어요.
1 D4 E( @5 {. s' D+ O0 p　　人活着，也可能会那样。

会计考友

　　（2）“수”还构成“ㄹ/을 수 없이”格式，表示“不得不”、“无可奈何”。
! K7 c8 A, p3 t4 K# w+ V" w" P$ {　　如：
' X  G. v6 e* t" z% D　　*비가 와서 할 수 없이 소풍 계획을 취소했다.
2 K# n5 C2 A+ Q2 A3 O' q1 a" \' y　　由于下雨，不得不取消了较有计划。
　　*감기 걸려서 입맛이 없어도 이튿날 출근해야 하기에 할 수 없이 한 술 먹었어요.
　　因为感冒一点胃口都没有，但是为了第二天的上班，不得不吃了一碗饭。
" M0 c. @- [9 |9 t, X- L/ w　　* 그 애는 쩍하면 울어대니 정말 어찌할 수가 없다.
6 c) M- |8 S' v0 f) T　　那孩子动不动就哭，简直那他没有办法。
! }2 G. w* w& ~/ K; y　　（3）依存名词“수”用于定语词尾“는”后面，构成“는 수가 있다”格式表示事实的可能性或动作发生的概率。
4 E  s6 z2 K7 p) e% ~　　如：
　　*원숭이도 나무에서 떨어지는 수가 있다.
; [5 ]* ~6 b. Y, D　　猴子也有从树上掉下来的时候。
　　*형님은 늘 일찍 집에 오지만 차가 막히면 늦게 오는 수도 있어요.
　　哥哥一向早回家，但若堵车，也有晚回家的时候。
　　37）줄 的用法
　　（1）依存名词“줄”用于定语词尾“ㄹ/을”后面，构成“ㄹ/을 줄 알다 /없다”格式，表示“会”、“不会”。
　　如：
% i) e! T2 F* K& E. S1 J' _　　*저는 운전할 줄 몰라요
8 `( @% }- C6 r8 Q, d: {, b+ x* Y　　我不会开车
　　* 그는 한국어 뿐만 아니라 영어도 할 줄 알아요
, U9 E; W" g8 ~6 Z　　他不但会韩语，英语也会。
% j$ T7 c( f$ H% a( x　　* 현대 사회에서 생존하려면 한 가지 기술만 할 줄 알았어는 안 됀다. 멀티맨이 돼야 한다.
　　在现代社会中生存，不能只会一样技术，而要成为多面手。
3 E- a# [# G; M: W　　（2）依存名词“줄”用于定语词尾后面，表示“了解”、“以为”、“知道”或“不了解”。
　　如：
8 g8 W* K- n; A1 O- ]! G; j　　* 나는 그가 유학 간는 줄 몰랐다.
5 {' L% B3 X2 N$ C　　我不知道他去留学了。
+ _' M9 N+ B1 z( O　　*저는 그 분이 새로 온 교장 선생님인 줄 알았어요.
  e0 N' W) z" i" s6 F. o　　我知道他是新来的校长。
　　*내가 지금 농담하는 줄 알아?
　　你以为我在开玩笑？
6 z1 \! L) Z# o( N+ R6 }0 z　　38）중 的用法
% d" r9 o. w3 D　　依存名词“중”用于部分具有行动意义的名词或定语词尾“는,ㄴ/은,던”后面，
8 p# n) @6 N5 K. S# z- t$ O　　表示一下两个意思。
　　（1） 依存名词“중”表示“正在进行中状态正在持续”。
　　如：
　　* 사장님이 통화 중이시니 잠시만 기다리세요.
1 }( Y3 d( y2 p/ M! L　　社长正在通话呢，请稍等片刻。
　　* 출근 도중에 비가 내리기 시작했다.
. J, z' q" `, d, o2 u6 \　　上班途中下起了雨
3 |  E2 t/ {& a$ B: y　　（2） 依存名词“중”表示其中的意思。
　　*우리반 학생 중 여성이 대다수다
! t( ~* ?) |6 S" c* _9 H　　我们班同学当中， 女生居多。
　　*이것들 중에 어떤 것이 마음에 들어요
! q% ~) y, i5 F  d$ Y　　这些当中，你喜欢哪个？