오(소),요
1 q8 p) e. T6 z# y+ b, j6 T$ S1 `
) U. Q. L/ S4 S% [“오(소)”用于谓词,开音节后用“오”,闭音节后用“소”。随着语调的不同,可表示陈述式、疑问式和命令式。“요”只用于体词谓词形及“아니다”,表示陈述式、疑问式。如:
! H3 Y& H' e; {3 q. x( G$ A. Y1 w8 U) Y0 }+ q; y) b6 G3 ]: w
영남이, 오래 기다리게 해 참 미안하오.英男,让你久等了,真对不起。8 C+ r& Z' i \, K6 r
( Z) q) L' [0 _모두들 어디로 갔소? 都到哪儿去了?$ F* j, j' R2 p% D# p1 W5 g
( l$ r! Y) p* Z4 c6 W( R: _이리 오오. 上这儿来。
& o2 Y1 Q3 A" A5 n9 R& e# Y' h4 E4 h
/ z( o3 W$ i$ j" _3 o저 건물은 새로 지은 강당이요. 那座建筑物是新盖的礼堂。9 U) B; D3 f, N: {* c8 S' v, Z
5 P/ S* O1 Q. |) g
아니, 그게 김우균이 아니요? 呀,那不是金友均吗? |