1、电话号码
! \) ?4 g! g. k1 X* }电话号码由两种读法:
: l; B6 e% ^! p) W1)一个一个地读数字,在区号和电话号码之间加“의” & R, D0 c( j8 c! _' O
2)区号与电话号码分开读,在区号后加“국의”,在电话号码后加“번”
0 i- E/ T+ ^9 x- e- D233-3131 : f) o5 b6 P0 j/ M' q; r
이삼삼의 삼일삼일
; u6 x/ g) E- H: G- C- W0 g이백삼십삼 국의 삼천백삼십일 번 9 l; |; P0 y( M- R( |0 ~/ d) |
744-0045 # M, K9 T- [0 d
칠사사의 공공사오
/ |$ S: R3 b5 w2 C/ A칠백사십사 국의 사십오 번 6 k) J6 h! y; k( p0 u
* 手机号码逐一读出即可。
3 u0 O4 G0 K6 ^
2 {! I( `; M* a2、疑问式终结词尾 动词、形容词 + 지요? " a" t$ P+ i5 O- Z* J7 l; w
表示说话人为了向听话人确认其已经知道的事实而提问。 - |5 J4 q/ e, o! x* F! h6 P, }
译:……吧? / 是不是……啊? |