1 -(으)ㄹ지니 4 H+ J; m" W6 E z: k" R
基本意义 9 _$ w' a" n- ]' w- j( o
用于动词词干，形容词词干或이다词干后，强调肯定前句，并以前句为依据叙述后句。
' j+ S* I5 J2 }% T; [) r 학생은 공부에 전념해야 할지니 다시 아르바이트 이야기를 꺼내지 마라.
4 l& q' I w% N! v0 c8 R& C* Y 学生应该专心学习，以后不要再提打工的事。 ( t b) X f8 d' K+ O( ?
젊고 건강한 얼굴이 가장 예쁠지니 거기에 장식을 더할 필요가 있겠느냐?
% Z# o* ~$ w$ C! m" D+ p5 c) w& Y 年轻、健康的脸最漂亮，有必要打扮吗？
4 I, I+ t+ |$ e) b: u9 z 여기가 우리의 땅일지니 우리가 아니면 누가 지키랴. 7 W b) J' z5 R3 ^7 \2 R6 t+ z
这里是我们的土地，我们不守卫谁守卫呀？
5 |8 Z8 l' l6 w8 i1 R! O3 D. R 2 -(으)므로
# D) U5 E% Q* Q7 b. ` 基本意义 9 T* h' m# d2 s: p! s! q i$ M
用于动词词干、形容词词干、이다词干，以及过去时制词尾-았/었/였和将来时制词尾-겠后。表示原因，相当于汉语中的“因为”，“由于”。
, l' Y4 k& m& p: m$ @) {7 O6 o 성적이 우수하므로 이 상장을 드립니다. 因成绩优异，授予此奖状。 7 e u4 p2 f3 ?" B4 ]' \' l" Z
이 음료수는 건강에 나쁜 색소가 없으므로 안심하게 드셔도 됩니다. 3 I. L5 o& P% z. y. N! ?
这种饮料不含对健康有害的色素，您可以放心饮用。2 ? ]' M0 s6 Y+ Q* T; V2 M
수미는 능력이 뛰어나므로 이 일을 해낼 수 있으리라고 생각된다./ K5 d% F0 u7 s! h% T* I! Z. v
秀美能力出众，我认为她一定能做好这件事。 + G% n; H" L; d6 g( ?7 _' Y* o. H
补充深化
# p4 G! g$ n- t2 q } M, T -(으)므로不能用于祈使句和共动句。祈使句和共动句中要用-(으)느까。 , }7 E% R5 X4 P$ ^
길이 막히니까 지하철을 탑시다. （O）
' T/ n8 u' S3 F" ]' u 길이 막히므로 지하철을 탑시다. （X） 6 m6 W( x5 S4 q0 _# L5 {$ j% z$ U
영화가 재미없으니까 보지 마십시오.（O） 9 X( k7 w* B1 T; @
영화가 재미없으므로 보지 마십시요. （X） |
发表于 2012-8-17 00:50:13
