A. 어서 오세요. 오랜만에 오셨네요.' A& Z% L6 o2 R- U
E se o xie yo.o le ma nei o xi-et nei yo.
: @) W/ h! _) e7 w( k7 f: A" G0 r$ O B. 새로 나온 영화가 있어요?+ @8 z. e- {: a
Xe lo na on yi-eng hua ga yi sse yo?/ F) _; {% i, X0 B
A. 이쪽에 있는 게 다 신프로예요. 는 보셨어요?0 r* N0 ]3 d# G9 z
Yi zzo gei yin nun gei da xin pro ye yo.nun bo xi-e sse yo?
8 l) U! ~( j" }- O# ] B. 본 지가 언젠데요.
. Z) J$ `7 B& F Bon ji ga en zein dei yo.% {, E6 H4 L% I8 ?1 Z7 @
A. 그럼 은요? 이거 오늘 막 나온 건데./ N I$ W8 H( k- H
Gu lem un yo?yi ge o nul mak na on gen dei.
, b, J% L; N1 H `9 [ B. 무슨 내용인데요? 재밌어요?, Z+ g5 I6 w, |3 a. ]' Z8 `: H
Mu sun ne yong yin dei yo?ze mi sse yo?( X) C. n9 J7 Y S+ U
A. 감동적인 영화예요. 볼 만해요.3 D9 E( }' J& q9 o! l
Gam dong ze gin yi-eng huaye yo.bol ma ne yo.
, I+ h! O' n+ F1 n B. 주연이 누구예요?
7 ?+ m* o2 U5 v7 X Zu yi-e ni nu gu ye yo?5 I4 ]' [$ O# o& k
A. ‘톰 행크스’요.# u- ?9 c& y3 e" C k. y
‘tom hanks’yo.
( `! b5 Y5 q1 S: d* y B. 그가 나오는 영화는 별로 좋아하지 않는데.
0 P B- z! b8 L. X! X) j% | ?5 z Gu ga n o nun yi-eng hua nun bi-el lo zo a ha ji an nun dei.4 Q6 f( S9 o5 d) \4 i- u2 K
A. 그럼 은 보셨어요? 지금 중국에서 대박이에요.6 i; k- J: C3 I# R
Gu lem un bo xi-e sse yo?ji gum zung gu gei se de ba gi ei yo.4 W4 H) Z$ c/ L% G# |
B. 그럼 이걸로 주세요. 얼마예요?8 ~( q' a7 \7 ]5 w) B
Gu lem yi gel lo zu xie yo.el ma ye yo?
6 P( I% k" d3 k/ v2 l0 y( l A. 단골이시니까 원만 주세요.
! Q8 s) f) A8 Z& F4 i) e Dan go li xi na gga sa won man zu xie yo.
" F3 @. h% L( l; | A.你好!好常时间没见到你啦!! a' s% v8 |' t |
B.有什么新片吗?9 J3 I' Q3 T2 I2 h5 d+ W; H
A.这边儿都是新到的。看过《蜘蛛侠》了吗?
' Z; J* I+ D6 U: u3 u% c- R3 @ B.我早就看过。! i: n0 }& j* V8 S- w
A.那《幸福终点站》呢?这是今天刚到的。; h J; Z* y! ]2 a7 p
B.讲什么的?好看吗?
% J* U; J7 Q$ ]2 z6 f. S+ d A.是那种挺感人的故事片。值得一看啊!" P- Y5 j. Q8 ^ F$ d7 ~/ `. O
B.是谁主演的?
$ Y2 Q. }: p6 H( ~7 D$ ~( L5 P W( Y A.汤姆汉克斯。7 a" z2 r9 p% z9 e+ |+ E
B.我不太喜欢看他主演的片子。
, G0 }, ^6 i( U0 l8 W" ` A.你看过《夜宴》吗?现在在中国很火爆。- @- `; i2 j$ T- S- {: B; O0 m
B.那要这部,多少钱?- J. C1 R! \* o) q# z) o: M4 z8 n: V
A.老顾客了,就给四块吧。 |