单元2 谈论业余爱好 ! Z' m6 w7 P5 _7 X$ E4 P
1 I/ ?4 _- i" o% w1 M0 e, O
" n3 N( k1 x( F0 j
. Z: A, [5 R/ f f. I+ ?
수영하는 거 좋아해? 你喜欢游泳吗? & K; @4 W* |' |. c
& w7 P: L; H+ v% h; P- }
응, 아주 좋아해. 너도 수영하는 거 좋아해?
1 P/ k. v4 h" R# a
$ J2 H; i/ x, S r# w/ c嗯,非常喜欢。你也喜欢游泳? I. T+ V5 W: ?! ~7 }( J
2 l8 k9 F$ Z& e F& Z4 J응, 나도 수영하는 거 좋아해. 嗯,我也喜欢游泳。 + |, [% w: ^4 C S+ y
/ E- O* F6 N/ C) l+ ` h* |2 q
수영장에 자주 가? 经常去游泳池吗?
* k- i/ E* u* X* l
/ B4 K4 M; N ?5 e8 V ]응, 자주 가. 일주일에 두 번쯤 가. 너는?
+ J! C. f1 b! W3 d. d. q8 J7 l) b, Z% k( g9 F C5 V
嗯,经常去。一周去再次,你呢? / {3 g, q4 j* A2 C0 ]9 @
" K8 g' N2 }& ~9 L4 U나는 가끔 가. 한 달에 두 번쯤 가.我偶尔才去。一个月去两次。 " }1 K' B% N0 B f* h A! w; y8 I
' ]( z+ d/ H) b6 d! l6 M! C3 o
+ m9 k6 I! g: [
7 Z3 v3 i( v3 ~" b( P学习做某事频率的表述:总是、经常、有时、几乎不。
6 G4 z0 e7 I$ i) G3 X2 k' Q* ^- j
% T7 y1 m* m2 Y5 U8 }- x7 H0 ]5 m$ M9 H$ M6 G6 c
' X& P; Q4 Q+ p7 { h0 z' N `
1. 나는 음악을 아주 좋아해요. 我非常喜欢音乐。
. T: ^. P2 { t/ p8 J5 g1 N2 m& ]3 n9 ~
그래서 집에서 언제나 음악을 들어요. ! Z% A2 H- C* v+ Z! f
* n. b# }" K' `! N1 ?' C" l' S
所以我在家总听音乐。
, }4 q* \! K* v8 z" q' a
, S6 E _; u" E$ v+ b; _" m* u+ u, r/ n' ]. l# ]8 L
* _6 q5 P o+ F5 T2 M- R9 L/ b/ U
2. 저는 자주 늦게 일어나요. 我经常起晚。
5 Y' A* Y+ m+ `$ p: {. `; U, r2 D. ~( A( k
그래서 자주 지각해요. 所以经常迟到。 5 v9 l8 z. y* Y/ M0 l3 ?5 `1 y
6 x2 W# Q: e C! ~# i3. 나는 동생하고 친해요. 我和弟弟很亲近。
3 Y. ], J( E2 t& |) N
# A7 C, x2 I; f& Y- a- q그렇지만 가끔 싸워요. 不过有时也打架。 - R3 N; x2 n+ S- _
' P) w5 M* E$ C) a# G4 t) `$ E; \5 A7 ^! V5 B
w- D& t& I) J% l$ Y3 j9 [
4. 나는 수영을 안 좋아해요. 我不喜欢游泳。 ' E; D& o2 q: t9 V* I/ o+ j
: g3 p* T; Y1 T+ j3 W
그래서 수영장에 별로 안 가요. 所以不怎么去游泳池。
0 M2 x! X5 Q7 X& ]8 A4 @: ^# ]3 \( V$ d: q4 [: w
! f5 b4 U8 n4 C
' q& I( H" e i) D5. 저는 건강해요. 我很健康。
, Y% K6 f j8 P2 z& N' q( P$ `6 T3 t+ P
그래서 병원에 거의 안 가요. 所以不怎么去医院。
/ @9 y: a( t# V; T3 k8 I& ?; B7 s _. x
) K9 P1 F0 V/ R( x9 }6 B
% J9 L' Y& J, k x" H. p0 |7 b6. 우리 아버지는 담배를 전혀 안 피우세요.
: W; L; @- J# w8 Q/ l
4 F; e( j7 b- g爸爸根本不抽烟。 9 ?' {) t3 Q" y3 O/ W( T" q
3 @5 B+ w: U9 z2 K- @
当我们说做某事多少次,要用“번”表示,当我们说在某个时候做某事的频率时用“-에…번”表示。 + g, h6 K/ X8 {) H+ O0 {1 |
9 S" g- K( @& M$ h$ L
! D* W, k# d: X7 O H* ^
+ K# w; c; U, l- k8 O1. 하루에 한 번 샤워를 해요. 每天洗一次澡。 . y+ F2 N- E. f; l6 i
( j% v3 C! c- b" n5 Y& q
2. 하루에 세 번 이를 닦아요. 每天刷三次牙。
0 T, m2 W7 l* a
p, \; L& d1 ]: a$ H3 g3. 일 주일에 한 번 수영장에 가요. 一周去一次游泳池。 ) A* b3 q- [! E/ _+ z0 O. }" Z1 j
* H& c% A) O# q) H5 _; d
4. 한 달에 한 번 박물관에 가요. 一个月去一次博物馆。 ; }! Y6 R) R* k* |( s
( Y; W; A% G! T. c0 a. H5. 한 달에 두 번 소풍을 가요. 一个月野炊两次。
+ V* |. ^4 [: s5 u$ t
! c F" k* Y' @; L R7 F) t6. 일 년에 두번 여행을 가요. 一年旅行两次。 : P6 u# x. D5 ]' M; V5 V" A. I/ c
) d" k! a" X$ R7 W+ ~
+ r# H" }2 P8 v2 I
( {! y5 M) G& g问其他人进行下列活动的频率。 , L. R/ o3 P% ^8 R0 B
J7 y" r. [( a1 H2 e$ q* b: Y3 M9 {% S7 H6 X Q8 Z+ `5 r9 ^
2 R3 Q- @# _: r) q# r, A1. 박물관에 자주 가요? 经常去博物馆吗? 5 t6 `; a5 X# @1 U7 }
* l) n, `$ `- T
네, 자주 가요. 是,经常去。 # \$ O& {7 E0 A) b4 z! B2 B8 H
4 e6 t- t4 a" N, {9 H
8 ~+ [. Z l4 D3 }/ H! N0 U/ b
; j3 T @$ I/ R- i+ b$ t2. 축구를 자주 해요? 经常踢足球吗? * z2 _2 I6 ~( |* f& ]
V# v& l. L5 V9 L- y8 q8 b
아니오, 가끔 해요. 不,偶尔踢。 3 [: i6 G1 \ y8 Q* p* H
2 j/ h5 E% w( u$ q- X* w
3. 음악을 자주 들어요? 经常听音乐吗? + m6 e3 H% M6 o& x6 n7 N, h
: m7 G6 R! L( l) Z
아니오, 별로 안 들어요. 不,不怎么听。 4 b/ y& `2 t( b" m+ R
7 G/ _+ l$ _$ E% f( t
4 l3 [" t$ o, z) }3 }$ F- u' l
1 g T# m0 E& p" g3 N: L1 n4. 수영장에 자주 가요. 经常去游泳池吗?
- A. x. O6 g4 o$ L( J) @
5 O" @) p: |3 g! z1 r3 {6 |! N일 주일에 한번 가요. 一周去一次。 " Y2 C$ X U; P$ L: [( k- W
( |3 ?2 P+ ]+ p+ y6 m+ O+ y* `5 ^' g6 V
( q; w4 x0 ]' K- z" @, m C5. 영화를 자주 봐요? 经常看电影吗? ' Y+ z/ \, d1 C- X0 F
5 F8 r3 X* H% P! e# b( Z. j한 달에 한 번쯤 봐요. 一个月看一次。
" a% K' q0 d/ b% ?1 `+ |; ~3 L# h' T" D8 m+ `& l( y) k f
# A1 A& s! u4 ]3 J) B/ g
, f/ T: a; d5 Y# U( O6. 영행을 자주 해요? 经常旅行吗? t) q8 b' M @3 l
7 S8 r3 x7 [$ d4 |( o3 B/ r+ |
! Z6 i1 k6 B( n) M일 년에 두 번쯤 해요. 一年两次左右。 |