a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 113|回复: 1

[韩语词汇] 《韩国语儿童对话学习》32

[复制链接]
发表于 2012-8-17 00:58:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
单元2 说明学校生活 / T, N% H7 U+ p3 n7 x* m3 Y
0 i- m) k" E3 y- f3 n9 P
2 p; N! {) K& J2 r! B
; Z6 F8 I0 c2 i
학교에서 열심히 공부를 해요. 在学校努力学习。 6 i" B7 z4 J9 w# F
# q0 ^2 T8 ?) N" @9 ~0 u7 k/ Z  W) \
교실에서 책을 읽고 글씨를 써요. 在教室里看书、写字。 # p3 H+ W* p9 Z2 c4 C' U
# v2 l3 v/ b2 P
운동자에서 농구를 하고 축구를 해요. 在运动场上打篮球、踢足球。
- w* ?9 j* n2 D5 z) k% p9 x& Q7 V: j
그리고 친구들하고 재미있게 놀아요. 并且和朋友有趣地玩儿。
" b! j, {5 \% S0 p4 M1 V8 }! S+ S) V
5 v' G# Y: P% R  |7 m
6 H  q0 Y# W" J9 g7 v# k& I$ s# }; o! B' v/ a, R
当我们说在什么地方干什么的时候,用“에서”表示。
; K1 T6 D/ K" g$ |, ~% z4 |: k* y1 K
+ R6 y& m. K( J: g) S, K1. 학교에서 공부해요. 在学校学习。 ) o9 H0 f+ Q1 K5 ^- h  @- q
9 t9 U* f( J' A4 `
2. 교실에서 공부를 해요. 在教室里学习。
* O( _3 _8 ~+ _5 K( }6 w7 o
1 ~: G  W8 U3 W6 E( I3. 운동장에서 놀아요. 在操场上玩儿。
( A: F+ r5 V6 t8 L; Q2 U. B
$ S4 A' q# a- v* m2 m2 S4. 운동자에서 축구를 해요. 在操场上踢足球。
# T: ?3 R. o4 o, M7 k
& V  M$ A/ Y& f+ b5. 도서관에서 책을 읽어요. 在图书馆读书。
( d" y/ E0 m. h1 Q2 s. o; `- Y$ K7 |7 h1 V: N
6. 화장실에서 손을 씻어요. 在洗手间洗手。
+ X5 b- _  X. O- a  Y9 x* o- l
" b* T: `: H6 }, {  g3 g$ j  ^& p6 x3 C& v# J
& p2 K/ X* n; Q  B. ]! M5 O$ a
当谈论两个或更多活动时,用“고”表示。
* G: F' F/ I& l" V" a, ^, b& H5 B/ w, g% O- L5 w8 B- K
1. 공부를 하고 놀아요.
3 p! c  M9 @& ]) s% s* m% s+ b% W& O! |; @3 F) e, p8 A' S1 x$ R8 ]+ r, @
又学习又玩。
+ R6 k$ {  v% T% B6 t9 Y$ O) o4 k
( ]& o) c  d3 v' E7 @2. 축구를 하고 농구를 해요.
* t/ i& l& ]) o; P
  N; k' X* a0 ~' C又踢足球,又打篮球。
( s  u% C% G& G% p5 r0 k6 I
0 h) d" A. }' J' y3. 시험을 보고 박물관에 갔어요.
9 H& \! @& e% {/ F' o2 @, E. [' W3 T8 \5 T& H% T1 |, T5 b! q1 J. p
考完试去了博物馆。
6 Q, W  ]% T- g$ A+ g- @' C) c/ g8 O) d2 |0 [
4. 청소를 하고 음악을 들었어요.
$ x8 \7 Y. _  F9 i9 z8 V; C$ N( C: Q5 A4 k0 c; F" o
打扫完卫生又听了音乐。
. x8 g1 y+ A" }# e; P: t# r8 H+ T1 @8 d+ [- c+ ]: `" J" R+ [
5. 수미는 책을 읽고 찬오는 운동을 해요.
: m2 s; A( }8 m  q4 [  t+ ^4 S( S4 I- Z  y. E$ D5 ]0 v$ l
秀美在看书,灿浩在运动。 4 T* G* x' z0 i. F* l+ w* l
5 W) S3 y( b4 w; V8 u
6. 수미는 편지를 쓰고 찬호는 텔레비전을 봤어요. ! y7 m; [% H1 w( _- R
2 X1 x  j5 e  S* S# C' g: l) N  J6 |
秀美写了信,灿浩看了电视。
4 h  w2 o! t5 L1 E0 }
" Q0 h/ a% c3 E2 a+ A* f
# M  t+ E% [5 K- _' Q
' D  N- Q/ k! o6 g试着问别人他们在干什么。
/ r/ n0 ~# M- s5 K3 w" A: v9 O' \5 X9 q! J5 x2 q- o6 n
1. 일요일에 뭐 해요? 星期天做什么? + Q9 C  k9 |8 F9 f: l; {5 J# s
; ~$ a2 H  \7 y  t% H5 Y. `5 J% n8 x
청소를 하고 친구를 만나요. 打扫完卫生去见朋友。
% Q3 h% n8 }* e( c! e8 H# r+ |% t0 I7 i/ N- G
6 V9 w' m' P* m  }

9 |+ X! f; \5 t8 p! U( q+ J2. 어제 뭐 했어요? 昨天做什么了?
; L' j* N$ |7 T* K4 W8 i9 s
& f6 r$ j4 X& K책을 읽고 텔레비전을 봤어요.  看完书又看了电视。 1 `* w/ g$ L/ u

0 M+ ?7 D% m8 }2 `" d! s% z& D  v% ]6 y4 X
- [1 p8 q* ?! q
3. 아침에 뭐 했어요? 早晨做什么了?
* Q* ?5 i# K0 u8 Z% L; U
" x# \% |7 t, P9 I6 o( H운동을 하고 청소를 했어요. 运动完又打扫了卫生。
8 T* \& p7 E# u% l! h9 `# t" X
' {' ?5 u2 L* k7 A; u
* e6 C  V) Z! x5 p( X
+ _1 Z' _5 `: G  j" ~/ N! h4. 오후에 뭐 할 거예요? 下午要做什么?
6 N8 h2 M$ o& S/ v- k; @7 B
9 U% d1 u3 N' ~& g6 @! Y숙제를 하고 농구를 할 거예요. 做完作业打篮球。 # w& i6 i1 a! e! X. _
. H  G4 L( M! e6 ?* W

, R3 i+ u; A# ^& u
# p' x& r2 ^6 W5 S; ^$ V/ \5. 친구들이 뭐 해요? 4 o  d# W) G9 Y) T- w0 Q/ W# H

1 _! c% P9 l9 s1 F. `( r수미는 숙제를 하고, 찬호는 책을 읽어요.
  j& ^3 a: }/ @7 y. Q' Y  }& r. ]" {6 r
朋友们在干什么? # b6 `( J9 C0 K3 |# W& {

$ A: E( P3 @) @! o; W1 D/ ^2 t秀美在做作业,灿浩在看书。 7 ^$ @" ~+ s( D7 ~( a+ C7 j, M! k
+ ^5 W$ f' E( g* x9 y% y7 r
6. 수미하고 찬호가 어디에 갔어요?
, e% o3 w. ?# z- V$ x
$ D- a# `' z# y2 _$ M# B수미는 도서관에 가고, 찬호는 운동장에 갔어요. - H& e' a* N2 f+ ?7 ?3 }8 J. o

- i$ {. ^/ O- D秀美和灿浩去哪里了?
0 N- T. J4 Y8 ^. P/ ]' p
$ x; }* y) a4 L/ b; C秀美去图书馆了,灿浩去运动场了。
, K  v) ?4 h! B( ]+ V, d3 q9 t: P+ h# S9 r
什么时候在哪里做什么。
# G7 D7 {3 V# z5 o. O4 @7 G4 e) w8 e/ l5 d% w" D
1. 운동장에서 축구를 해요.    在运动场上踢足球。 1 U( Q/ L4 A& {$ J2 Z

2 I; Q& R, }& P- D- Z2. 도서관에서 책을 빌려요.    从图书馆借书。
; B) b8 E+ x" @% i- @5 d+ K
3 {: F" @$ C# P$ c3 I& f3. 화장실에서 손을 씻어요.    在洗手间洗手。 9 D9 u& `7 [) I: c/ t
3 V7 ]" Z' Z6 x

: |: `) ]5 O1 r  x( N; x- r4. 친구하고
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:58:46 | 显示全部楼层

《韩国语儿童对话学习》32

&#45440;&#50500;&#50836;.        和朋友一起玩儿。 </p>1 k: j# {& i; H+ i# @+ c) m
5. &#49689;&#51228;&#47484; &#54664;&#50612;&#50836;.         做了作业。
6 k* \4 P7 _7 ?$ n, B6 {
/ y: a. y. B, }' B5 K6. &#51068;&#50836;&#51068;&#50640; &#47564;&#45216; &#44144;&#50696;&#50836;.     星期天见。
: w" A& v& l/ M* T) R; J! R2 z* ]% L. V4 ~6 \

( V. H! M) d5 q8 ?1 T+ T% m: |- @) @
问答:
2 G# u' k4 ]1 a- H  G! d
7 r: e( S5 G  e9 p1. &#50724;&#45720; &#47952; &#54624; &#44144;&#50696;&#50836;?  今天要做什么?
# ~1 G+ A7 p$ H1 ^
- \7 ~: |  M8 F&#52397;&#49548;&#47484; &#54616;&#44256; &#50689;&#54868;&#47484; &#48380; &#44144;&#50696;&#50836;. 要打扫卫生,还要看电影。
3 }/ s: f- }6 s0 H% `7 d6 a# t8 R7 P

7 d5 D: d1 _; P9 O9 ]2 w2 M
9 p# [9 e- @! k0 I2. &#51060; &#52293; &#49344;&#50612;&#50836;? 买这本书了吗?
7 T$ ^# L/ q3 q0 R  d9 r
6 B/ K  f" E9 z9 U+ ?( r+ o2 _' o&#50500;&#45768;&#50724;, &#46020;&#49436;&#44288;&#50640;&#49436; &#48716;&#47160;&#50612;&#50836;. 不,从图书馆借来了。
) ]9 @: V( @+ m. e/ `* X1 H  L! N0 g8 @) m( p

9 Q& }- p6 r) j9 n5 Z0 k- P5 o; ?2 R
3. &#50612;&#46356;&#50640;&#49436; &#52293;&#51012; &#51069;&#51012; &#44144;&#50696;&#50836;? 要在哪里看书?
& L* V. n1 ?& w5 f6 `4 H0 w/ y" ]1 O5 W: ?
&#44368;&#49892;&#50640;&#49436; &#52293;&#51012; &#51069;&#51012; &#44144;&#50696;&#50836;. 要在教室里看书。 ! }& {% j* F' U! s

: }% ^' c1 K& C5 H7 Z4. &#50612;&#46356;&#50640; &#44032;&#50836;? 你去哪里?
! J/ @: e6 o% b& V) _* g4 l2 O
&#54617;&#44368;&#50640; &#44032;&#50836;. 去学校。
. M# A6 @% T; y& M% S
4 @! A: C! M% X) m/ C) L0 Q! E8 U3 y$ F# j7 A

# R# J  t) s; I  M7 p- Z, |+ t7 u/ h3 G5. &#49688;&#48120;&#54616;&#44256; &#52268;&#54840;&#44032; &#50612;&#46356;&#50640; &#51080;&#50612;&#50836;? 秀美和灿浩在哪里? # x  Z+ T; ^% J& _2 R, \

2 V% f) }. G( H3 N% T. ?6 Q3 _# u&#46020;&#49436;&#44288;&#50640; &#51080;&#50612;&#50836;. 在图书馆。 8 U1 J7 ~7 e1 z% i) d6 V
( v. N! }% H- v  R- ?
6. &#49688;&#48120;&#54616;&#44256; &#52268;&#54840;&#44032; &#44277;&#48512;&#47484; &#54644;&#50836;? 秀美和灿浩在学习吗?
% ]) b( O- q' d% D$ E9 C7 q  P5 q) t( X2 G( D% }1 Q
&#50500;&#45768;&#50724;, &#50868;&#46041;&#51109;&#50640;&#49436; &#45440;&#50500;&#50836;. 不,在运动场上玩儿。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-14 18:36 , Processed in 0.244738 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表