韩语词汇辅导：韩国语中数词单词

会计考友

通常，韩文中使用2种数词，一种是韩国固有的.
+ G: t; `2 o# _+ d另一种是从中文借进去的.2种数词都经常被使用到.
固有数词：
" ]4 Y9 O* f1 ~# D; Y& ?5 \6 f하나 一
둘 二
셋 三
넷 四
  x2 Q9 i$ g. ^; L7 T) X! V다섯 五
여섯 六
' L: a8 C2 V6 U$ h/ N! f/ a2 J$ I일곱 七
여덟 八
, m3 C+ C6 i  V! \& k4 L6 ?9 h아홉 九
+ \  z  `- Y+ h7 f. q9 e) a( d열 十
: o9 x! Y" j$ y7 h" ~! B5 V: U스물 二十
) Z9 s) M3 n8 A% I% v  U( q; A서른 三十
% ~- {( r) N, d  W마흔 四十
) c3 [2 _0 O0 J쉰 五十
예순 六十
9 e" ^# h7 G! Q, w3 `- K4 d일흔 七十
# v( M$ \7 \( }$ D; G여든 八十
! O8 L2 @' |  q' ?; W1 W/ x아흔 九十
열하나 十一
' N7 S: T) {- i, N  J$ Q, d열둘 十二
2 p9 \* ~- |( F+ s2 T스물일곱 二十七
서른다섯 三十五
쉰여덟 五十八
+ ^" r; X5 w) T4 `8 h. z1 _예순셋 六十三
여든아홉 八十九

* u2 [% p% A. w3 q100或100以上只使用汉字数词，100以下的则可视情况使用韩语固有数词或汉字数词

会计考友

</p>汉字数词：
) w/ J3 ~( b0 M: B&#51068; 一
) G- j$ H1 E0 W&#51060; 二
&#49340; 三
3 f1 Q9 b  t! H7 D&#49324; 四
- U# @  G( N9 N% g3 {& D0 F8 v  z&#50724; 五
1 U; d. J2 ~/ t4 [&#50977; 六
, d* {$ A9 |4 o2 U+ ]6 e&#52832; 七
&#54036; 八
&#44396; 九
&#49901; 十
&#51060;&#49901; 二十
2 A( f( K$ M5 V6 N, y% |&#50724;&#49901; 五十
&#48177; 百
&#52380; 千
1 J3 M% f0 P5 L4 T&#47564; 万
7 X- @; P' w- u8 E% @&#48177;&#47564; 百万
- q) y9 n0 e9 F/ J. n8 j&#52380;&#47564; 千万
! ]  P, L, b. Z) ~* B/ ~) s# y( t&#50613; 亿
* a2 C" I: h$ L% a&#51312; 兆
4 r5 @& E2 H7 b6 p9 c: i7 }其实通常韩国人使用阿拉伯数字，但在写支票等场合也会使用“壹、貳，參”等的大写汉字。
2 X$ l% u& j5 N7 j. n汉字数词的组合方法和中文的差不多，但也有几点不同：
, R" j8 V) H, }- U9 v0 H百位以后的个位不加零 。例如：「百一」为一百零一，「千三」为一千零三。
一十，一百，一千等不加一。例如：「百四十」为一百四十，「千百十万千百十二」为一千一百一十万一千一百一十二
&#49901;&#51068; 十一
6 @9 ^0 ~2 n0 E4 w! P1 L&#49901;&#50977; 十六
% w4 T4 {  r2 k&#50724;&#49901;&#52832; 五十七
&#48177;&#51068; 一百零一
&#48177;&#49901;&#51060; 一百一十二
# X  g! ]  ]3 {7 c" k&#52380;&#48177;&#49901; 一千一百一十
/ ?9 p! J2 M% w7 Y2 B) I&#49340;&#52380;&#50977;&#48177;&#54036;&#49901;&#54036; 三千六百八十八
&#47564;&#49340;&#52380; 一万三千
&#49340;&#49901;&#49340;&#47564; 三十三万
: s2 `; q3 m9 z6 s5 X* B&#52380;&#47564; 一千万
! b2 v; N! b! ^
7 S( @# a/ E$ l& S, J&#49340;&#52268;&#49340;&#48177;&#47564; 三千三百万

会计考友

</p>數字之使用要點：
6 p( E# A9 E: s, p" h( ]2 `九十九以上的数字全部使用汉字数词。九十九以下的使用方法如下：
一）一个单位分別有固有词也有汉字词的量词，一般在固有量词前使用固有数词，在汉字量词前使用汉字数词。例如：
&#45796;&#49455;&#45216;
五日
  F3 K1 s5 Z8 c# e+ `五日
五日
&#49436;&#47480;&#51068;&#44273;&#49332;
7 Y* |+ }! I' {3 _3 z- F三十七岁
* K( l& E: x( c3 X三十七岁
三十七岁
* {5 |, r1 s8 E2 v1 k! @二）在固有量词前使用固有数词，有些在十以上也可用汉字数词，但是大多和固有数词使用。例如：
&#44060; &#49464; &#47672;&#47532;
' O, }! M1 ?2 W6 ^! n$ {. a三只狗
! b$ l0 p0 M- t, s三）在汉字量词前的通常按照习惯分別使用两者，十以下通常使用固有数词，十以上通常使用汉字数词。例如：
学生 &#54620; 名
" f( ]0 I6 ?+ J5 N. V5 h& T- u一名学生（韩）
学生 十 名 学生 &#50676; 名
1 K1 \& f5 |, H2 K/ V9 G十名学生（汉，韩）
沙果 十 个 沙果 &#50676; 個
* L% o% Q7 `3 ~# I& i3 y9 }十個蘋果（汉，韩）
沙果 三十 个
) t) A" G# z) O- `1 K  U( V7 U三十個蘋果（汉，韩）
一秒
一秒（汉）
3 w  l7 y7 i: }% A. R8 e( [三人分
# g& S3 i* @* D4 Q8 q8 [6 F5 ~三人份量（汉）
, N( C. u* }) }5 L% k四）外來量词则沒有限制。
" w1 k3 }6 c: J& m三十三 &#53420;&#47196;&#48120;&#53552;
, O8 q% }- {3 ^. y$ ~3 R) m' q三十三公里
&#50676; &#53420;&#47196;&#44536;&#47016;
# i1 \5 Q$ O) i十公斤
; B! ^  b! v7 C# n音变：
某些数词和量词结合時产生音变現、现象，这些数词为固有数词的一，二，三和二十。
* D1 T4 ~1 V6 T9 q&#54620;&#45208; -> &#54620; (牛乳 &#54620; 甁)
&#49483; -> &#49464; (&#49464; 时间)
$ _* B5 f! v- f& g9 B" B&#49483; -> &#49437; (&#49437; &#45285;
&#49483; -> &#49436; (&#49436; 斤)
&#45368; -> &#45348; (&#45348; 时)
&#45367; -> &#45321; (&#45321; &#45285;
7 ]& c7 O8 D* ?  }9 A. a4 Z' t&#45320; -> &#45320; (&#45320; 斤)
汉字数词的「十六」，「六月」和「十月」也有音变现象。
' _  |' ?0 e2 N+ [) ?2 l十六 (&#49900;&#50977;
" z0 ?2 T! P7 f* ?; `十月 (&#49884;&#50900;
&#63953;月(&#50976;&#50900;