가:스미스 씨는 한국말 실력이 많이 늘었어요.- S9 l9 c- b' s# C! n2 C
나:그래요?1년 전만 해도 ‘가,나,다,라’도 몰랐어요.3 A6 i g* J, H; W9 p
가:이곳은 날마다 길이 막혀요.
2 N P8 w- R4 |; B8 J. ]' ? 나:얼마 전만 해도 괜찮았는데 도로 공사 때문에 그렇게 됐어요.
- h+ V5 \" I- ]7 q 가:김 선생님 어디 가셨어요?
& t* O m3 O% a2 e3 b W 나:조금 전만 해도 교실에 계셨는데 지금은 어디 계신지 잘 모르겠어요.( S1 z3 [# `2 W. w2 p) G, }
가:요즘 할아버지 건강이 어떠세요?4 |7 A0 B* w" f7 Z$ M5 Q$ T& d
나:작년만 해도 건강하셨는데 요즘은 약해지셨어요.& v7 j. n6 ^, t7 L A9 V N' m6 H J
가:동네가 너무 변해서 집을 못 찾을 뻔했어요.
3 k7 d9 ^# ?( v( F6 i3 K 나:이 곳에 이사올 때만 해도 건물이 몇 채 없었는데 이젠 번화가가 됐어요.
' [% f8 M9 s2 | O+ x. b 3.-았/었/였으니________.$ k) O3 n! D9 @# |( P3 K3 J6 R
(보기) 가:배가 고프군요.
8 Y5 k$ h: M& Y+ I1 K4 j1 ?4 Q" N 나:1시가 넘었으니 배가 고플 거예요.
( M6 x3 \4 t' g: V7 p 가:피곤해요.; k0 o2 Z) F# F
나:오랜 시간 일했으니 피곤하겠죠.2 ` ]. ], ]7 H8 T
가:시험 점수가 엉망이에요.
3 v* n& Q% `$ K4 T0 c- f 나:놀기만 했으니 엉망이겠죠.
, j9 I8 V3 G+ i) }' Q) O 가:그 일이 잘 될까요?8 a9 d) f$ ^" P f. R% [9 h! I
나:최선을 다 했으니 잘 될 거예요.
2 _2 \# q, P- }# x 가:우리 애가 괜찮을까요?
& ]9 I, n$ I' P" u z- m 나:약을 먹였으니 곧 나을 거예요.
6 K$ q6 h4 ]- }! S+ h O- K 가:왜 안 오지요?- }; A- T# _( N" G) B" r
나:시간이 되었으니 곧 오겠지요. Z! G0 O! \- e3 y6 b3 u* v
4.-았/었/였던 때가 엊그제 같은데________.8 ~- \$ x, u0 y
(보기) 가:한국에 오신 지 오래 되셨지요?
% z+ ^4 B& R6 s. Q 나:1급에서 공부했던 때가 엊그제 같은데 벌써 4급이에요.8 x8 y+ |2 }# [
가:영미 씨는 요즘 어떻게 지낸대요?5 H% L6 S! r. O/ z& R6 C
나:결혼한다고 우리집에 인사 왔던 때가 엊그제 같은데 벌써 애가 돌이래요.6 K2 l2 `% C; Q: k. j+ M
가:벌써 졸업반이시군요.
0 ]. M# O. D L; g, p& f 나:대학에 입학해서 기뻐했던 때가 엊그제 같은데 벌써 취직 걱정을 하고 있어요. |