元音ㅕ发音时，也先要发”ㅣ”，然后紧接着滑向”ㅓ”，就成为”ㅕ”音。注意发”ㅣ”音时，要又轻又短，而发”ㅓ”音则较重，汉语中没有”ㅣ”和”ㅓ”结合的二合元音，注意不要与汉语中的 也（ie），唷（io）混用。
4 z3 J- | @# o' S5 i2 J/ P 应用”ㅕ”的单词为：
' D. K9 f) A; a. l7 k! i6 e0 F 여우：狐狸
/ }" T, [/ g6 ^- i2 p 저 여자는 하는짓이 여우같이 너무 얄밉다.
1 L! X9 M# M6 B0 O# ^ 那个女的动作跟像狐狸太讨厌了' _5 \ y/ @4 c/ j" l+ c7 M* D
여기：这里
/ U+ W4 H$ `2 E: x) O( i/ X 집에 들어와보니 온 방안에 옷가지가 여기저기 흩어져 있었어요.
2 [$ R* _% s. _2 q 一回家看全房间里的这儿那儿都是衣服+ ]( C) `/ U. ~, k: ?( @& Z
여자：女子
; w3 N- t) [+ ?2 ]0 G2 K; S 텔레비젼에 나오는 남자배우들은 여자같이 예쁜 사람들이 많습니다.
- i5 e7 v f# c N 电视上看到的很多男的明星长得跟像女的一样很漂亮的人很多+ N, a8 M8 v! J) t) ?1 f' Q
여름：夏天 S, z4 o$ Y' Y- |, N. w
내가 제일 좋아하는 계절은 뜨거운 여름이다.% w6 v5 S7 Y8 c' c/ {" {# ]
我最喜欢的季节是炎热的夏天
, @$ i: j9 w) k% o* x+ Z6 n 여성：女性- k- X: }' N3 e) m% G. U
요즘 여성들은 유행에 아주 민감합니다.; k6 G6 T- a$ T8 p: m% `' w8 R' n# y
最近的女性们对流行非常敏感! R5 g; T% b1 B5 Q
혀：舌头
& @% o& x* C# |; {6 D* m2 F 몸이 아파서 병원에 갔더니 혀만 보고도 증상을 알아차리더라& e M; [- x# b) V7 ]
身体不舒服所以去了医院只看了舌头都知道症状" r# I' C0 {% R# {& I7 T
겨우：勉强. {6 J. t- v& f8 o. c/ t& L
등산을 싫어하지만 죽을 힘을 다해 겨우 정상까지 오르게 되었다.0 b2 P' L9 s G2 }' n* |; f
虽然不喜欢爬山但是用尽了力气勉强到达顶峰了
5 j6 f- g' L3 ] 벼：稻子* B+ `5 K' ~' X/ L# @/ J* e
가을이면 농촌에서는 벼를 수확한다.
( ~$ C) ~0 X9 I0 ~0 R 到了秋天在农村收获稻子 |
发表于 2012-8-17 00:58:45
