实用韩语词类概论辅导（4）

会计考友

　　3）年月日的表示：
　　“年”的表示：
, c5 z& U. m( x; Z　　只用汉字词。但用“年”的固有“해”来表示“年”的时候，用固有数词，但是它的意义是“年头”意思，而不是代表“年份”。
　　일년 (한해 ) 一年 삼년 ( 세해 ) 三年
　　팔년 (여덟해) 八年 십년 ( 열해 ) 十年
# q1 H" A1 h% y/ e6 a/ S! J　　십팔년 (열여덟해) 十八年
2 [* [% O9 W  z" z0 E　　“月”的表示：
# x* Y& h* G$ S# E" J　　一年有十二个月的每月叫法和一月三十一日的每日“日号”是名词，它是由数字构成的，
　　只用汉字数词:
# D$ W* F* g5 q+ h) Y) z　　일월 一月 이월 二月
$ M& `$ J" x( q! [　　삼월 三月 사월 四月
) d! ^, E7 ~7 S2 `. W+ T. C　　오월 五月 유월 六月
# l' e' ^0 z0 d* x3 r2 |) y; R　　칠월 七月 팔월 八月
2 P" g3 [" x4 G) r3 L* J9 e　　구월 九月 시월 十月
　　십일월 十一月 십이월 十二月
　　注1：“六”和“十”的原来发音是“육”和“십”，它和“月”直接结
　　合时,它的收音“ㄱ”，“ㅂ”省略后发成“유월”，“시월”。
. d" p( A' B  u　　注2 ：在农历的叫法里“一月”，“十一月”，“十二月”的各自叫法是：
: I% U$ B6 g6 F2 d& p) b* H+ R9 }! D　　“정월（正月）”，“동지달（冬月）”，“섣달（腊月）”。
　　算月数的时候两种数词都可以用，但固有数词要加“달”，汉字数词要加
+ K; ^8 |6 U( a+ T: ^, {+ {　　“개월（个月）”
- O) C4 }9 b. p+ p* N　　한달 一个月 두달 两个月
　　석달 三个月 넉달 四个月
　　다섯달 五个月 여섯달 六个月
5 {1 K0 S1 d" N, I　　일곱달 七个月 여덟달 八个月
" I0 q! ^) P+ o4 @; F1 p　　아홉달 九个月 열달 十个月
7 d4 [! ^2 z6 w3 }6 w  }6 a　　열한달 十一个月 열두달 十二个月
& C2 L* D, Q" z　　일개월~12개월. 一个月~ 十二个月
/ `4 l4 {% H. t2 V/ O　　注1：注意固有数词的读法。1~4个月的读法均有音变。
2 S3 a) D7 x4 L$ x6 O3 O5 T　　“日”的表示
　　表示日名有两种叫法
' H4 s- j, R: J9 ?( ?; W8 ^* r　　固有数词的叫法
4 ~# i9 b# ^. M　　하루 一日 이틀 二日
　　사흘 三日 나흘 四日
　　닷새 五日 엿세 六日
+ L$ @  h  S5 b( k( @　　이레 七日 여드레 八日
8 \* [3 c2 X* l3 }　　아흐레 九日 열흘 十日
　　열하루 十一日 열사흘 十三日
　　스무날 二十日 스무하루 二十一日
　　스무아흐레 二十九日 그믐 三十日
　　由于“天数”的叫法也基本上和固有词日号的叫法相同。
　　汉字数词的叫法：
　　일일 一日 이일 二日
　　육일 六日 십일 十日
: W+ z7 b0 y$ T; U) I　　십팔일 十八日 이십일 二十日
　　이십구일 二十九日 삼십일 三十日
2 M2 u7 X, v8 ?2 n6 r7 l; o　　注1：固有数词叫法只有叫“天数”和农历时使用。数天数的时候只用到二十九，从第三十天开始一律用固有数词。
0 I2 z) ^  X4 L, w" }　　注2：在口语中，有时为了表示的更清楚，在月名和日名后面分别加“달”和“날” 。叫日名的时候一到十前边在加
0 }, _8 ~7 P; a) c# y( r  J　　“초” ，表示天数的时候不必加。如：
　　일월(정월)달, 이월달, 유월달,
　　구월달, 시월달, 십일월달.
- e4 J+ l+ e+ `6 i* V4 r　　초하루날, 초이튿날, 초닷새날, .
　　초아흐레날, 열사흗날, 스물엿새날
　　첫날, 이튿날, 열흘날,
$ W* m7 V8 H, N2 m　　4）季度的表示
# k( P7 ~. a% d0 u　　季度名称只能用汉字数词，一年分四季度。
" |: y1 ^$ Y' O　　일사분기（第一季度）
. ^: q, O2 n0 S3 p0 G) ?0 H4 `　　이사분기（第二季度）
3 r. F" P4 y4 E/ E　　삼사분기（第三季度）
　　사사분기（第四季度）
　　5）度数和百分比（%）的表示
2 ^3 |9 T$ A: L* L3 V& U9 T　　只能用汉字数词
) g2 ~, Y! N6 f# C' L/ ?　　1도5분（1度5分）
　　36도 54분 28초（36度54分28秒）
, }6 ?5 s' Q# g7 ?' z; [  y　　12%→십이 퍼센트(프로)
9 t$ R- k. x, i& D　　98%→구십팔 퍼센트(프로)
　　在口语中%，常用新西兰语来“프로”表示
8 N. P' q5 f+ ~% |2 s1 |% N　　4．倍数
3 d; }  P6 ?: m, L+ |! L　　有汉字数词和固有数词两种。如：
　　배（倍）:두배（二倍） 세배(三倍)

会计考友

　　네배（四倍） 열배（十倍）
) Y2 k# t% t) w# o: g　　&#44273;（倍）:&#46160;&#44273;（二倍） &#49464;&#44273;(三倍)</p>