독촉료,charge for call,催缴费8 _) n$ e& f- a% w% R4 h/ }
독촉장,demand note,催款通知% U& ? m3 M) V* O/ _
독촉장,reminder,催单
1 r" ]# w! j' a$ ?, e 독촉장,reminder,催询单
4 V: d# R& N' X1 m 동기조사,motivation research,促动因素调查# W& j( P0 s: g0 f/ R( v) c/ F
라프카고,rough cargo,粗货
: N6 D' H0 f0 [2 }5 v# l 마대,gunny bag,粗麻袋7 i( Z# F, Y& t: U% Y' a# j$ y, G
망가지기쉬운,fragile,脆的8 W3 z, Q) o" i) ~3 [* X
매주임의선적,shipment at seller’s option,船期由卖方决定
X: O4 L: K( q8 e2 }- j# ]+ w 명료도,,传声清晰度
8 V7 {' n2 L+ Q7 _5 R 무리변통,scrape together,凑集款项
! C {/ U+ g3 R3 C 무리변통,scrape together,凑钱付款3 T) R+ h- q- j4 c# q% U5 _
미수도화물명세서,under livered cargo list,催提货单
5 Q; n( ]$ A+ e! |: { 바우처시스팀,voucher system,传票制度' A# z3 w2 A3 r+ V- }
발기인주,founder’s share,创办人股票5 |4 T; I7 _( }" g- l, q
발기인행위,promoterism,创办人行为
/ {- g5 r! p/ g0 s9 I/ ^" b 발기인회,organizing committee,创立委员会
8 R$ e6 b4 t/ S; t3 h 발명,invention,创造* g6 [; W3 L+ a- Y1 _4 R# y6 I
배밑바닥짐,bilge cargo,船底货
; _, X. m1 i. v+ P5 V9 A j 배의적재량,,船容量, ^" r+ q: m- K6 Y* q
배표,passage ticket,船票
# y0 p* E8 p# S9 x8 ?9 r 벙커유,bunker oil,船用油- H5 k& Z' [1 F! u% j+ O
보급,diffusion,传播
: r1 o' @8 i; e 보조컴퓨터,satellite computer,从属计算机
8 H- Y$ V3 v. E& u2 [5 \ 보터밍아웃,bottoming out,从低点回升/ A# f2 G7 T2 j' F
보텀,bottom,此端向上
: z, u+ o. R$ ^5 Y' @# w3 b2 a# B 본선의대리점,ship’s agent,船方代理人8 y7 ]1 k$ b E3 B% `9 |
본선인도가격,F.O.B.,船上交货条件8 W# N6 b1 {8 H7 h g
본선인도가격법,FOB pricing,船上交货计价法; h" G8 u: |: ]. d
본선인도조건,FOB vessel terms,船上价格1 c& f' e" T! o. e
본선통관,customs clearance of cargo aboard ship,船上结关
6 e9 l1 ]# }7 d% \/ m! w6 ^7 R) y! H 본선활차인도가격,FOB,船上交货
9 \$ s- K0 W g% D9 Q |
发表于 2012-8-17 00:58:45
