불합격품,throw out,次品6 x7 u! t! z/ T5 n( |7 f0 e# u! B
불합격품,throw out,次货
9 ]; K# F j! I7 I0 | 브리지,bridge,船桥
( l8 V% D/ Z3 y7 O 브리지,bridge,船楼
/ H& J$ t- k5 a3 H/ Y1 ^ z$ O 비디오테이프,video tape,磁带录像& {9 g/ T. o: k
비품명세서,bill of store,船上用品税单+ K& a! o4 L% [( m! H4 x$ C
빈도수계열,frequency series,次数数列0 ]( k8 h" L+ c: Q
사극,stimulation,促进
N$ { J7 A( H# _; Y$ w 사직,,辞退$ y! ~8 y8 v( I7 d
사직서,,辞职书
, e; ^; d2 e! q! y+ H 사진전보,phototelegram,传真电报/ q+ d1 h+ b2 q6 e* @8 a) W
사탕수수제품비율,,锤度
7 a. [5 l+ B0 ^ 사표,,辞呈: Q4 R. y. `& X) b' S9 [3 s; n2 |
산용창조,creation of credit,创新信用
3 A' u2 B8 Q5 A6 Z# G0 U# h 상부,do not turn over,此端向下3 x7 }/ f5 u2 b' H
생사실,silk room. 船内特种货物库房1 a& i* v5 l" X! } J5 _
생산력효과,effct of creating productive,创造生产力的效果; _' V I& {% q- V( s; m( P
서수번호,ordinal number,次序号码) \; Y0 o4 b% s7 @9 O
서큘러,circular,传单
" b0 R# h5 W D# O% _$ N 선가,tonnage value,船价
) O/ M1 C; e. M7 M% k- E/ d+ } 선거인부,docker,船工作人员
2 O5 M& {4 E7 \8 S( _! N2 |( f 선계량,board measurement feet,船衡量尺
N8 F, J0 \$ t# c7 t6 w7 m 선교루갑판선,bridge deck ship,船桥楼甲板船5 K7 c( W* e7 ^4 T5 E, z# o6 ^4 ^
선구상,ship chandler,船具商
, P$ D4 U# n2 t, \ 선급,ship’s class,船级+ m+ ^+ U, A9 e% [$ r' v9 S, I
선급검사인,classification surveyor,船级检验人2 V9 H1 O5 G7 K! ?' p9 k
선급사정기관,,船级检验机构
4 q- m+ _- {1 ]# V. l 선급증서,certificate of class,船级证书 1 `* _: R( \" N4 h: U$ {8 d7 q
선급증서부본,,船级证书付本3 {6 k/ p: f2 q; K, y
선급평정,ship’s classification,船级评定8 x, |( O- c$ C) w% h5 Z5 g; A
선급협회,ship classification society,船级社+ f1 m0 M' F/ g) d9 Z1 A
선기국,flag country,船旗国
9 \# C& {$ i, j# M6 I 선기운송업자,flag carrier,船旗承运人. |3 v9 W% M. a; H2 b3 j! O! v7 N
선기특혜관례,flag preference practice,船旗优惠惯例3 L+ H% w7 z& i& A& ^: \6 L: J
|
发表于 2012-8-17 00:58:45
