韩语相似词辨析：가난 VS 빈곤

会计考友

　　가난 : 穷，贫穷，贫困
/ ?9 `' ~7 p; a$ G　　主要指物质匮乏，其形容词为“가난하다”。
/ x8 ^# a' @9 d5 j' {  S　　빈곤 : 贫困，贫乏，缺乏
　　除了表示贫穷之外，还可以指某物不足或缺乏，其形容词为“빈곤하다”。
% w8 r. ^4 q+ s1 Y+ d　　【例子】
　　a. 创意的缺乏
　　아이디어의 빈곤(O)
　　아이디어의 가난(X)
, \* ?7 s+ R  @/ G　　b. 没有物欲之心
8 ?) l- C- _0 N& e5 |9 r' R　　가난한 마음(O)
　　빈곤한 마음(X)
　　c. 想象力贫乏的人
　　상상력이 빈곤한 사람(O)
# c9 o4 n7 u" ]　　상상력이 가난한 사람(X)