相似词辨析：下面밑和아래的区别

会计考友

　　韩国语也和我们汉语一样有很多意思非常相近的韩语单词，这时候对于我们来说就难免会有点头疼，不知道在什么时候什么场景应该用哪个单词，这次我们要说的是韩国语中的"下面"밑和아래这两个单词之间的区别。
4 i4 V' X6 W; D( F( x1 g　　相似点：两者都表示以某一物体为标准，比这一物体的位置低。
　　例如：옛날 거지들은 다리 밑에서 살았다.以前乞丐们都生活在桥底下。
3 G; g8 k* t2 k8 Z: A  G. U4 J　　옛날 거지들은 다리 아래에서 살았다.以前乞丐们都生活在桥下面。
( d/ h  w; n3 F$ Q" Z　　不同点："밑"是指物体本身接近地面的那一部分；
　　"아래"是指与物体的本来模样无关，以一个点为标准，更靠近地面的下方位置。
. n. @- y6 a- p1 B" p+ [　　例如：독 밑이 빠졌다.缸底掉了。
　　위아래가 바뀌었다.上下调换了。