《即学即用韩国语120句》(41-60)

会计考友

41> 사진 좀 찍어주실래요? 请帮我照张相.
" C0 V# }! ~$ W5 d; Q4 q. l9 w7 O
8 `. L, j* Z% T8 K" J参考句型:
(与朋友出去玩)
A:빨리 가 주세요.(给我照张相.)
B:알았어.(好.)
* @( w! ]% a8 O& Z6 ~- X
(在景福宫)
A:왜 늦었어?(请您给我照张相)
B:네.

* H9 k4 G9 B$ r) g5 a- T42> 잠깐 기다리세요. 等一下.
6 [( }! ]+ t8 q: ^0 u
参考句型:
& L- r+ N6 ~- I7 ]3 v(逛街)
4 u" Y1 i. g, b6 Z$ t- O, n( E' yA:잠깐 기다리세요.(等一下.)
" `* X! h. X" y9 @; M- ?9 ]B:네.
  J: f$ k% n! F4 f5 H
: A2 p7 y- Q1 V+ \0 h(在餐厅)
# Y. n7 p5 D: R8 W3 R9 ]A:냉면 한 그릇 주세요.(要一份冷面)
B:잠깐만요.(请稍等)
3 w4 K+ }; w  M+ x% e) u; h  L: O
. r( O- ~1 _" T1 @* {(登山)
A:잠깐 기다리세요.다리 아파요.(等一会而,我腿疼.)
' E9 z+ R, J# t) C' X2 K/ FB:천천히 가죠.(慢慢走就是了.)
0 y% X2 L' D' h/ w. t
! j6 b3 ]' q, M8 l! A
43> 다음역이 청량리 입니까? 下一站是清凉里吗?

参考句型:
(在公共汽车上)
4 C* ~  S, }' L9 n% u  A  F# nA:다음역이 청량리 입니까?(下一站是清凉里吗?)
B:네.(是.)

(在地铁里)
, I' |" b! J5 F3 L" f2 EA:다음역이 신촌 입니까?(下一站是新村吗?)
B:아니요.(不是.)

1 Y/ g  t) v) t/ ]44> 출입국관리소는 어떻게 갑니까? 出入境管理所怎么走?
- A( ~& |2 `4 q& b
参考句型:
(在街头问路)
; V& P+ w- W/ A4 L% ?A:이대는 어떻게 갑니까?(去梨大怎么走?)
B:모릅니다.(不知道.)
& B+ `0 i' ?/ j" g8 {5 E
(在学校)
A:도서관은 어떻게 갑니까?(去图书馆怎么走?)
B:앞으로 곧장갑니다.(一直往前走.)

(在宾馆)
A:지하철역은 어떻게 갑니까?(去地铁站怎么走?)
2 t& p) ?7 m) G  ]# WB:이 근처에 지하철역이 없습니다.(这附近没有地铁站.)

45> 용산에 가려면 몇번 버스를 타야 합니까?
　　去龙山路坐几路车?

2 v5 {9 M! f+ w6 ?7 k参考句型:
(在机场)
) x* q* Y& y  ~) L8 M$ _9 rA:연세대학교에 가려면 몇번 버스를 타요?(去延世大学坐几路车?)
B:68번(버스).(68路.)
8 L9 t% ^8 F  {9 C; p2 O" S/ d
(在新村)
A:용산에 가려면 몇번 버스를 타요?(去龙山路坐几路车?)
B:모릅니다.(不知道.)
, k* I7 E( M4 J) |( R2 L8 N
' m* T0 |+ d# r4 a46> 몇시입니까? 几点了?
7 w( _4 Y' L' U: r% C8 ?: P# V
6 b3 O0 ?2 \9 k" A9 o参考句型:
(在咖啡店门口等人)
5 X. N  G# m+ W" MA:몇시예요?(几点了?)
B:세시요.(3点了.)
, _! P5 Q9 s$ t, @
; Q9 u, M7 A! N  @: P5 v; w; v(约会迟到)
A:몇시죠?저 안 늦었죠?(几点了?我没迟到吧.)
. M5 }  z1 a3 vB:삼십분 늦었어!(你晚了30分钟!)

(学生宿舍)
  K# n5 k' C- _% ^! Y! Y( W/ i8 A4 YA:오늘은 몇일이지?(今天几号?)
B:구일.(九号.)
1 d" u5 i1 R5 T6 a# T
& Y& V7 D2 \, u. o" b47> 이것은 어떻게 사용하죠? 这个怎么用?

参考句型:
: ?4 N$ g7 `3 ^; Y(在自动提款机前)
3 N3 {  o9 U" c! M) uA:이것은 어떻게 사용하죠?(这个怎么用?)
B:이렇게 써요.(这样用.)

# u# Z+ }* x0 W; U& Z& I(在保管箱前)
! c& n' k& @" |0 b5 u8 X0 lA:이건 어떻게 쓰죠?(这个怎么用?)
  J$ s/ Y$ n. H9 wB:동전 넣으세요.(把硬币放进去.)

) V6 @8 y. }2 G& U  ?; F2 D; O2 @* `48> 빈 방이 있나요? 有房间吗?
3 l% ]5 g+ f9 t- m( }
* U1 p' i6 \% b# Z+ S  z# n& o参考句型:
0 u% [' a% ?/ |* O. c(在饭店)
2 Y4 |) F, G7 _' q% O; j; lA:빈 방이 있습니까?(有房间吗?几点了?)
7 K4 H& I/ v* z) k; mB:있습니다.(有.)
8 B; U' M0 y% p% N# B
1 {( h4 M4 r9 g( G  A(在旅店)
A:빈 방이 있나요?(有房间吗?)
* ]- D+ `% b8 P6 j0 _B:없어요.(没有.)

(在居民区)
/ V" q- a7 K5 |" bA:하숙집이 있습니까?(有下宿吗?)

B:있습니다

会计考友

.(有.) </p>
, B  N0 V) v* \/ u; X) ]# i# v& s49> &#51060;&#53952;&#51012; &#47925;&#51004;&#47140;&#44256; &#54633;&#45768;&#45796;. 我住两夜.
# W6 D; K7 A/ y" M+ z2 o, e: w
( I2 b, P5 G/ @9 L参考句型:
. Z6 f, W* _( w- `1 k8 V+ Q" F(在雪岳山民居)
" P: p, E& b8 j, F0 ]A:&#51060;&#53952;&#51012; &#47925;&#51004;&#47140;&#44256; &#54633;&#45768;&#45796;.(我住两夜.)
B:&#51339;&#49845;&#45768;&#45796;.(可以.)
) c& t" b  F5 h' ]! `$ j( ]: J
(在宾馆)
A:&#47751;&#51068;&#44036; &#47925;&#51012;&#44144;&#50696;&#50836;?(您住几天?)
1 ?. E, Y, x% G4 S" Q- YB:&#51060;&#53952;&#51012; &#47925;&#51004;&#47140;&#44256; &#54633;&#45768;&#45796;.(我住两夜.)
" ^; \6 K5 d. A" s# y1 d
50> &#48169;&#50504;&#51032; &#50640;&#50612;&#53080;&#51060; &#50780; &#51089;&#46041;&#51060; &#50504;&#46076;&#51424;?
  e8 p% B8 x2 A& r, w: ^　　房间里的空调怎么不行?

( p% v9 ~: K# t! B参考句型:
: r6 v  v; j) f2 j  ^" P6 K(给宾馆前台打电话)
A:&#48169;&#50504;&#51032; &#50640;&#50612;&#53080;&#51060; &#50780; &#51089;&#46041;&#51060; &#50504;&#46076;&#51424;?(房间里的空调怎么不行?)
) Z, q4 H5 O- q6 X5 G4 a. K# {B:&#51104;&#44624;&#47564; &#44592;&#45796;&#47532;&#49464;&#50836;.(请等一下.)
8 z' `7 u8 W: \7 r. [5 |
7 j8 l! K( f& A: U0 ?3 a& v# j2 k(在餐厅)
$ x% b: l7 ^) zA:&#51060; &#50640;&#50612;&#53080;&#51060; &#50780; &#50504;&#46076;&#51424;?(这个空调怎么不行?)
. `9 k0 ~3 @6 v. N! v& \B:&#50500;&#51649; &#53020;&#51648; &#50504;&#50520;&#50612;&#50836;.(还没打开.)

- ~. `, H1 [/ M% e, x  w* e(在宾馆)
+ V$ g0 ~! o0 h1 Q* L+ o2 \! l/ OA:&#51060; &#50676;&#49632;&#44032; &#50780; &#50504; &#46076;&#51424;?(这把钥匙怎么不行?)
$ @& t4 U8 E6 h$ H, P. z6 [) ]B:&#45796;&#49884; &#54620; &#48264; &#50676;&#50612; &#48372;&#49464;&#50836;.(再开一次试试.)
2 r( G5 E% l# `
6 N- x6 s: @6 t2 j' L) b51> &#48712; &#51088;&#47532;&#44032; &#51080;&#45208;&#50836;? 有座位吗?
5 G; l8 S9 E: t) o$ v
参考句型:
(给饭店)
" j0 R" t, i' g) d# |A:&#48712; &#51088;&#47532;&#44032; &#51080;&#45208;&#50836;?(有座位吗?)
B:&#51060;&#47532;&#47196; &#50724;&#49464;&#50836;.(请到这边来.)

(在长途汽车站)
A:&#48712; &#51088;&#47532;&#44032; &#51080;&#45208;&#50836;.(有座位吗?)
  k. u) o  ~0 a3 p8 f# g, |B:&#51080;&#49845;&#45768;&#45796;.(有.)
% M7 v9 b  X9 Z! {$ n. l
& P4 F; z. m% z& m6 w; ~  T7 ^52> &#47700;&#45684;&#54032; &#51328; &#51452;&#49901;&#49884;&#50724;. 请给我看一下菜单.
5 k4 _* X+ s' D) w  b; U& m' S
参考句型:
(在饭馆)
, d0 z* |" L. |% @& B6 t, ?3 f4 t+ EA:&#47700;&#45684;&#48152; &#51080;&#45208;&#50836;?(有菜单吗?)
* G) c. Q5 F* p$ A: L: h! {B:&#50668;&#44592;&#50836;.(在这儿.)
+ o. q( N% A. E) k: {
(在餐厅)
A:&#47700;&#45684;&#48152; &#51328; &#51452;&#49901;&#49884;&#50724;.(请给我看看菜单.)
B:&#45348;.
* e. N% l% E3 Z0 j8 l
; A* b  _: z" g$ i(在小饭馆)
% b- o$ g' _: p- rA:&#47700;&#45684;&#48152; &#51080;&#45208;&#50836;?(有菜单吗?)
7 i  J, l* o! X: D& _3 p1 JB:&#48317;&#50640; &#45796; &#50024;&#51080;&#49845;&#45768;&#45796;.(都在墙上写着呢.)

* y! _  u* n, z' b6 ~; s53> &#46108;&#51109;&#52236;&#44060; &#51068;&#51064;&#48516;. 一份酱汤.
9 A  e+ V! R/ d$ U
! Z) y2 w. M8 F! v参考句型:
(在咖啡厅)
A:&#47960; &#46300;&#47540;&#44620;&#50836;?(您要什么?)
B:&#52964;&#54588; &#54620;&#51092; &#51452;&#49464;&#50836;.(一杯咖啡.)
( `6 o# V, }/ D/ q( g3 f+ W
(在餐厅)A:&#47960; &#46300;&#47540;&#44620;&#50836;?(你要什么?)
B:&#44608;&#52824;&#52236;&#44060; &#51068;&#51064;&#48516;.(一份泡菜汤.)
/ Q" T' l4 T) E$ Y4 H9 z
  U) h, M: f3 j4 O! ^& L, j
! q$ d/ W  N' Q6 u54>
&#44608;&#52824; &#51328; &#45908; &#51452;&#49464;&#50836;.
请再加点泡菜.
1 o6 h4 D4 P) U8 g* [3 h$ a2 ]4 ?
参考句型:
(在饭馆)
; q# s1 _0 J( F2 |1 sA:&#44608;&#52824; &#51328; &#45908; &#51452;&#49464;&#50836;.(再加点泡菜.)
7 I% m3 K1 S) W$ s2 L3 o0 g8 bB:&#45348;.

4 r0 M8 a' Y4 ]6 f+ A(在饭馆)
A:&#49928;&#51109; &#51328; &#45908; &#51452;&#49464;&#50836;.(再加点酱.)
" J4 U  V4 u. G; E" t5 H2 cB:&#51104;&#44624;&#47564; &#44592;&#45796;&#47532;&#49464;&#50836;.(稍等一会儿.)

: m4 T  t9 W* ]( @9 o(在朋友家)
A:&#50472;&#44060; &#51328; &#45908; &#46300;&#49464;&#50836;.(再给你加点酱汤吧.)
$ @8 H+ f- W% X" s, ~* f9 b; f( C5 WB:&#45348;.&#44048;&#49324;&#54633;&#45768;&#45796;.(好,谢谢.)
# Z' ]% I; v$ P6 z- p0 E
9 J! \" b* s- N55> &#49340;&#44228;&#53461;,&#48520;&#44256;&#44592;,&#54620;&#51221;&#49885;. 参鸡汤,烤牛肉,韩定食.
9 x: M. B, X, [0 P- E' ]( O# ?$ v
: W. Q6 Z. ~4 z5 Q参考句型
(在韩式餐厅)
( F2 D4 M! `" n- I5 u  IA:&#54620;&#51221;&#49885; &#51452;&#49464;&#50836;.(要一份韩定食.)
. ]2 c' u: p- n; g3 KB:&#45348;.
0 m: C3 u$ \9 Z- C- y- Y. W
(在高丽参鸡汤专卖店)
A:&#49340;&#44228;&#53461; &#51068;&#51064;&#48516; &#51452;&#49464;&#50836;.(要一份参鸡汤.)
& p) B) r% C. W9 VB:&#45348;.
0 q$ s! J* v1 X# J( U" P
56> &#47579;&#51080;&#49845;&#45768;&#45796;. 好吃.
' k' _8 m% t/ [( _- x4 c* X　　&#47579;&#50630;&#50612;&#50836;. 不好吃.

参考句型:
(在餐厅)
A:&#47579;&#51080;&#49845;&#45768;&#44620;?(好吃吗?)
6 e# d3 L# P* ^- N& E7 e  VB:&#47579;&#51080;&#49845;&#45768;&#45796;.(好吃.)

(在朋友家)
A:&#47579;&#51080;&#45348;&#50836;.(好吃!)
, w; u! }( f# F% D: b# lB:&#45908; &#46300;&#49464;&#50836;.(多吃点.)
* o4 G/ F( u$ {; N/ l
' [+ c/ }2 W( k: g* t- e7 R2 Z(在超级市场)
8 t& w: n# S. V' B! M% qA:&#51060; &#44163;&#51008; &#47952;&#51424;?(这是什么?)

B:&#50724;&#51669;&#50612;&#51077;&#45768;&#45796;.&#50500;&#51452; &#47579;&#51080;&#50612;&#50836;.(鱿鱼,很好吃

会计考友

.) </p>
9 S' f  A4 I+ H- {/ z57> &#54620;&#51092; &#45908; &#54633;&#49884;&#45796;! 再来一杯吧。
9 K$ E4 H4 ]! F3 D6 I" {4 y9 W
参考句型:
(公司同事聚餐)
- i7 e0 I) g7 I8 mA:&#54620;&#51092; &#45908; &#54633;&#49884;&#45796;!(再来一杯吧.)
B:&#51339;&#50500;&#50836;!(好.)
2 P1 v" w( _5 f
; P( W1 d& U& f3 O(请客)
. n' o* P" [! A, l( ~% BA:&#54620;&#51092; &#45908; &#46300;&#49464;&#50836;.(再来一杯吧.)
- H7 G$ ^- m/ }' p$ [B:&#50504;&#46076;&#50836;.(不行了.)
8 I6 G/ O9 g% K/ ~0 h# A
58> &#50500;&#44032;&#50472; &#52280; &#50696;&#49240;&#45348;&#50836;! 小姐真漂亮.
/ g, t5 i2 r& L5 V( Z, B
参考句型:
1 @) g6 C3 ~- p(在饭馆)
A:&#50500;&#44032;&#50472; &#52280; &#50696;&#49240;&#45348;&#50836;!(小姐真漂亮!)
1 R4 Y$ W& X* X. J4 E! J7 d. MB:&#47579;&#51080;&#44172; &#46300;&#49464;&#50836;.(请您慢用.)
4 i4 ^, a2 P+ f6 b. d6 Q
(在朋友家)
A:&#48512;&#51064;&#51060; &#50696;&#49240;&#49884;&#45348;&#50836;!(你夫人真漂亮!)
, `# ?9 i5 D' f/ \% ~B:&#44048;&#49324;&#54633;&#45768;&#45796;.(谢谢.)
) {. ^6 q+ P. `% E
9 ?; K( V  X- ^) Z; C(在东大门市场)
' H7 y/ T' U/ {4 o5 {' r: ]A:&#54620;&#48373;&#51060; &#52280; &#50696;&#49240;&#45348;&#50836;!(韩服真漂亮!)
B:&#54620; &#48268; &#49324;&#49464;&#50836;.(买一身吧.)

59> &#51328; &#46020;&#50752;&#51452;&#49464;&#50836;. 帮帮我.
3 s  Z( j  ?9 ^& G8 t/ N
参考句型
, v" J; c4 U+ R  c/ `7 w(爬山)
A:&#46020;&#50752;&#51452;&#49464;&#50836;.(帮帮我.)
! s8 [- g6 K3 {6 z* ^B:&#45348;.

(提重物)
5 A6 i) P" }" O/ TA:&#51328; &#46020;&#50752;&#51480;.(帮帮我.)
B:&#51104;&#44624;.(稍等.)
% a6 Z5 n  ?- w! {7 H# E
6 W5 |. y( k- s# h% N- }* s60> &#44048;&#44592;&#50557; &#49324;&#47140;&#44256; &#54644;&#50836;. 我买感冒药.
- i! X6 e7 i0 M) |" N, m
参考句型
1 j; H7 R. S, ^! z(在药店)
A:&#44048;&#44592;&#50557; &#49324;&#47140;&#44256; &#54644;&#50836;.(我买感冒药.)
B:&#45348;.
" G7 X; K6 s7 J* [  r* q/ c8 k
$ i! `6 N# C0 h+ q; w1 H5 U6 r: f(在饭店)
A:&#48372;&#49888;&#53461; &#51080;&#50612;&#50836;?(有狗肉汤吗?)
! h9 I" k# o" E+ U$ |+ s6 PB:&#51080;&#50612;&#50836;.(有.)

8 g; r  [- s3 K7 k% g4 W1 k(公司同事之间)
A:&#45320;&#47924; &#54588;&#44260;&#54644;&#50836;.(真累.)
B:&#48372;&#50557; &#51328; &#49324;&#46300;&#49464;&#50836;.(买点补品吧.)