61> 병원에 갈래요. 我要去医院.
3 g/ x1 |5 O* B3 j* o
. _, f8 `) l W. m参考句型
2 P }$ N. J5 ?8 Z(突发心脏病) 1 g- X# W2 B, s1 f/ ~" t
A:병원에 가자!(去医院.)
! m9 w O2 @" N0 Z. }: z; h f7 M5 eB:네. ) Q7 R5 b0 o% v d z# [+ ~
" v+ a) v+ i* W1 R/ @(叫出租车) 3 `" n2 ` W4 \
A:어디 가요?(去哪儿?) / g N A5 d* w1 u8 y9 d
B:병원에 가요.(去医院.)
# L: I; r4 b/ I, h1 I, G9 C6 u/ _2 A- d0 E
62> 여기가 아파요! 我这儿疼.
# @2 D9 X1 _: ?" o" V
* `9 h% n2 Y/ g+ f3 N2 k, b参考句型 ' ^& Z, m( C/ Y3 R5 m
(在医院)
/ t) `$ G: y& Z3 SA:어디가 아픕니까?(您哪儿疼?)
$ g+ O( E# ? G/ M2 V/ h" \B:여기가 아파요.(我这儿疼.) . x6 l$ g0 S) v0 @# o
6 E% F* A1 J/ E4 d7 D: ^
(母亲问孩子)
8 f9 ]& K2 ?1 h- L5 T- n2 NA:어디가 아프니?(你哪儿疼?)
% a* K8 a6 k9 B1 B1 h+ nB:여기요.(这儿.) 8 l- r# i5 L g
! a4 n E7 I, w! E( w
(爬山) ! ^' U' |5 z- R, |& h% H/ t
A:다리가 아파요.(我腿疼.) # w- [2 ~ H7 P; U
B:좀 쉬세요.(休息一会儿吧.)
' Z0 y3 J+ B9 T% ^8 U7 j1 e" | U! x3 w
63> 어때요? 怎么样? 8 p9 m0 b6 Q( W
1 d4 L2 y" _$ U& Y参考句型 # z; O c+ Q5 {1 S! L3 i
(在浴室)! P+ `3 m0 V) i
A:어때요?(怎么样?) " U6 W: p) j) }+ p; \
B:좋아요.(很好.) y- `) {$ Z; u' ^! m
l6 q+ o$ R/ V(在美容室)
* w. z/ {# {; `# m/ tA:어때요?(怎么样?)
! `1 ~7 R i8 Q6 lB:괜찮아요.(还行.) 7 ]4 R) A& w' m2 y1 l
1 o7 l' m+ d* P5 u3 x, ], U64> 동전으로 바꿔주세요. 请给我换点硬币.
# Z( X" ^. T4 I- X6 V7 X) |. M+ D9 f( s' N
参考句型
" d9 u- l( I0 w, o0 \. x. i3 ]7 `(在路边小店)
* I6 f2 E8 h4 c3 I KA:동전으로 바꿔주세요.(请给我换点硬币.) 7 b* f4 d" y! A. j- n+ K$ W4 c
B:동전이 없어요.(没有.) ' C/ i6 }( I+ J+ X$ X
8 t o, a- R2 g/ ~
(在报摊)( {/ w' r5 d2 s$ o" _
A:동전으로 바꿔주세요.(请给我换点硬币.)
( y2 S; L& D6 F2 `8 z! @0 hB:좋아요.(好.)
$ f# }3 ^$ p' p# ?- }. g* N$ T( C9 b! I g. M( f2 X* H+ w4 `1 k, K; D
66> 저에게 연락주세요. 请跟我联络. 8 E) ~' q+ L; i% U, k% s( i& C
( R" g1 T3 N9 S" b3 _参考句型 7 V5 S; C1 r0 y0 F% R
(给旅行社打电话)9 q5 N" c% }8 y7 z
A:저에게 연락주세요.(请跟我联系)
, N$ I8 ?' w- A2 H& gB:네.
! E) W/ W# J: \. S1 U& L
7 j2 a- M( M) i5 B/ ~(朋友之间)5 g K2 A5 l( I4 }" E
A:나에게 연락해.(跟我联系.)
7 B! i$ V/ g& [' QB:그래.(好.)
) v, J& d( \8 S6 m% k5 F
- f; z5 I4 e+ ^4 ~1 U& J# P5 E/ b2 \(机场送朋友)4 |' v& [' a( U- H
A:잘 가.(再见.)
! l* w4 G* m5 F4 d+ JB:연락해.(保持联系.) % p( W7 n% E9 J) L# z# w' P0 I& P
c5 ~6 i2 F! F9 j3 G: E) m
67> 여보세요.이선생님 계십니까? 喂,李先生在吗?
/ ]+ \1 c& P* c% a. ^( d% a
% q- K0 l# _/ U5 {+ h1 o参考句型
$ g" @+ U' O5 L/ G. M, l4 u(给某公司打电话)
5 s2 R( _1 r1 G& t: R2 v2 [3 z- eA:여보세요?(喂?) ! U- Y9 U* G8 q
B:여보세요.이선생님 계십니까?(喂,李先生在吗?)
' S- N) q" z6 y/ Y% [- O4 e( i; q ]: x R& m
(到办公室找人)
0 {! u a. y& N. `+ N0 TA:장선생님 계세요?(张先生在吗?) + J$ B% u4 [; _% h
B:저 예요.(我就是.)
* Q) f4 }0 M1 I9 O7 |
! H7 r U4 S; C) e$ ~$ k68> 틀렸어요. 错了. 6 f2 f! {0 ^- ~3 ~& r
5 Y/ j; \: ]) a/ G8 N/ m
参考句型 " s1 X; T! b4 J* j( V1 D
(打电话)7 g! p, n5 e) b% f6 y5 Q4 X
A:여보세요.여행사입니까?(喂,是旅行社吗?)
( \% t, v: ]( P0 \B:잘못 걸었어요.(你打错了.)
" M. d1 N7 J( a8 }: _' b
/ d0 S1 k/ U. U+ y7 I(父亲教孩子汉字)9 s. }! I; C- ?! }% ~
A:이 글자는 "张(장)".(这是"张".) 3 I! j+ I3 s- a
B:틀렸어.(不对.) 4 E1 v) Q7 ?/ s; d0 c# ^ k
1 v6 Q7 }! s' D$ a1 z3 `4 @9 M/ ]
(在眼睛店)
8 b* F3 W0 |3 G8 C! ~ mA:영수증 다시 써 주세요.(请重新填写一下收据.)
9 L, l- K/ ^% g" G* {8 g$ qB:왜요?틀렸어요?(为什么?错了吗?) ( [/ t9 w! R; t6 _/ b; e) F, A
$ p8 D$ v2 L% V6 p( I. z0 [69> 뭐가요? 什么呀?
7 ]' u/ P$ Y1 q5 `5 j, ~2 m! h$ C! w: I& ?" W
参考句型
& Q: j) [- T; U(在旅游景点)
# ]+ Z( R/ m2 [3 I" m% j# l. eA:저기 즘 보세요.(你看那边.) 2 Q& u8 P" }$ r+ W( r4 l) y7 L4 n- E
B:뭐가요?(什么呀?) : J' S6 {- p3 n
?( V5 y n: x( w2 N) u0 ?+ k(在公共汽车上)! Q% z1 R* x) Z! b6 O, p
A:좀 도와주세요.(帮帮我.)
/ Y" b V) h# j' _% W% wB:무슨 일이죠?(什么事?)
+ C5 J; k0 R3 F2 }: v( Y/ P! f y* X$ K1 S. P" P
70> 왜요? 为什么?
: F, q7 g9 F; |: M k
& x6 T4 U( M0 k# \5 }1 d参考句型 , D0 Y( O! e2 P; G0 O, u0 ^
(在办公室)5 r0 ]# H x6 O
A:안 됩니다.(不行.)
: `3 u: h. ^* t* C! E: IB:왜요?(为什么?) % W3 f- ~! S/ ?% S
& t% X! e+ g0 }$ _! V
(同学聚会)
9 X' \- A3 F; S! fA:경호는 왜 안 오지?(京浩为什么不来?) * r: C# _8 G1 G, @; J: H
B:몰라.(不知道.) ) N" u& e0 y2 {6 \
* L& }4 a! m N(朋友间开玩笑)4 j. e1 a! D; d& M1 B
A:결혼 왜 안 해?(为什么不结婚?)
% ]( R; J+ n6 R$ ZB:돈이 없어.(没钱.)
" J# R. u k1 ^0 g+ N o, l9 r( d/ J
71> 편지 한 통을 부치려 합니다. 我要寄一封信.
& K3 @8 f& W7 r5 D# [% J5 s; i4 N. T, P+ r' h
参考句型 / t! Z5 ?& H5 P" [
(在邮局)7 X/ T' X) R4 t% ~) l* d( n x. k7 h
A:편지 한 통을 부치려 합니다.(我要寄一封信.)
2 c F4 v) f4 j& J0 j. oB:네. 9 a N- D: Q9 r
, j$ |" G( g/ Z( w(同事一起出门)- [- e6 T4 q4 e5 i& V& J
A:갑시다.(走吧.)
) C! o3 l; {4 \$ _5 x
5 X! _( ]; F) Q( m% q% k- r0 AB:잠깐만요.편지 한 통을 부치려 |
发表于 2012-8-17 01:06:50
楼主