강 선생님 계세요?' o9 B$ M; \( i4 p
姜先生在吗?
8 _9 F( c5 A: A" [% A在打电话时'... 계세요? ' , '... 계십니까? ' , '... 계신가요? ’ 等均为 ‘...在吗?’的意思。 3 Q [. K+ A O D0 Y& s: D# k
如果对方是比自己年少的人或是朋友的话,可以说成 ‘…있어요?’ , ‘…있나요?’.
9 Y% d% r2 c: B/ Z9 ~* d, p사장님 계십니까?
& T5 n( t$ V0 d5 J6 s请问社长在吗?
8 a$ Z0 d: u9 @- D& T김 선생님 계세요?
6 m" s+ |; }1 C0 p. W7 R# k, L/ S: h金先生在吗?
: U: Q3 `0 B$ M- F* F$ [; k; ? H준 있나요?
( i) @! O; c/ n' MJUN在吗? |