a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 155|回复: 3

[韩语听说] 延世大学韩国语教程1:第一课 课文部分D

[复制链接]
发表于 2012-8-17 01:06:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
제1과(4)이름이 무엇입니까? 你叫什么名字?
4 s6 y1 H' A: ]5 x/ k제 4 락  Part 4
; [. @* C, J) |. J
" W( h/ w* y9 R一、词汇
3 L6 a8 j9 R3 S이것     这个            그것  저것     那个
$ J* {5 R7 ^$ x( O1 C0 u숙제     作业            시문           报纸 남대문   南大门          동대문         东大门2 h% }8 g2 e/ q- t
문       门              창문           窗户! d. Y. s6 G  v+ b
사무실   办公室          건물           建筑物
+ g0 F0 _; d% ^3 q# S* y& [불고기   烤肉            김치           泡菜
/ d8 E$ K# ]% I. ~3 f커피     咖啡            보리차         大麦茶
! Z; M+ y# h7 k0 y4 \/ s. C0 h많다     多              얼마           多少# \7 P( s0 p1 O$ e6 y+ [
백       百              원             元
! h" U2 p" c" u$ V- t+ d9 D6 s1 m: e  w
  g0 G& T( M: n1 d- Y  V
二、课文  
  `8 M0 ^; A2 c8 u1. 들으십시오 请听
. Q) ]" {' Z5 _* I9 O! W! e) ~죤  슨 : 그것이 무엇입니까?   $ g2 s8 ?9 ]- \
박 선생: 숙제입니다                  
/ \, n& ?; s% }9 M+ u죤   슨: 숙제가 많습니까?       : ?: f& X* E( |) e8 ]
박 선생: 예, 많습니다.               
  j% D1 y5 j, }! g3 U4 j" D8 u/ e# O# i
& a' b/ b9 R. S4 S. f& i2 p2.듣고 따라하십시요 听后请跟读
. j2 f# @# v' @& j' c9 |) i# j: x7 M; O5 E0 p  [0 m, n
그것이 무엇입니까?   那是什么?
& p- Z! I4 `& s+ t- S: E① 무엇입니까?  3 ~9 d; M- {7 s2 _
  【 무어심니까?  】
. l& I+ U2 X$ s② 그것이
8 g" c7 B( B# v' e- w+ a  【 그거시 】# A9 g1 R# o: m& @& Z( d& @( q; G, `
③ 그것이 무엇입니까? 8 R3 m8 ], m9 G! K, G- [
  【 그거시 무어심니까? 】2 Q/ g6 r3 p7 d7 u4 T* e9 l
숙제입니다   是作业5 l0 e( a9 ~& Y: [$ U( y
     숙제입니다 3 I+ D5 a1 f, x2 b7 a& y
   【 숙쩨임니다 】 0 D: G, h0 B, q  M
숙제가 많습니까? 作业多吗?. v# J5 z2 @) Y
①  많습니까?  . |5 k' \" P3 [6 r
   【 만씀니까? 】
5 `( g( C/ ^9 U② 숙제가 6 j5 F! v/ l) X2 l, o( v/ Y! C" z( C3 ~
   【 숙쩨가 】
( k. }, v7 h# m/ ?5 s4 |③ 숙제가 많습니까?  
" ]9 y# z6 d, Y   【 숙쩨가 만씀니까?】
7 r% w" e, ~8 s  R* ?' h( M9 R0 j1 d/ [6 g- E. `
예, 많습니다.  是的,很多" l/ E$ {( l2 ?6 w2 E
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 01:06:51 | 显示全部楼层

延世大学韩国语教程1:第一课 课文部分D

많습니다
& D8 p5 a6 g8 Z. f  【 만씀니다.】  $ G( Z, h6 w4 h' }  k" }5 Y
② 예
: s/ e! [) I; P& i   【 예 】
8 u. p% f+ \+ ]. C4 s0 ~! s) U6 i! p③ 예, 많습니다.
+ W/ K% r! \  g8 _: g2 G  【 예, 만씀니다.】 # a( n; B5 m% `+ G5 P# x7 b

& K& h& e! o0 d8 |& C3.다시 듣고 따라하십시요 再次听后请跟读5 e, W  U0 C' ]. ^& J- ?/ x! W
  그것이 무엇입니까?      那是什么?7 b5 V) k, y" O* P
【그거시 무어심니까? 】
5 m3 Y, Z# V- I; `  숙제입니다              是作业
: J. y( s" a- r; \2 @7 H) r【숙쩨임니다】
7 B3 }$ p  u. T  숙제가 많습니까?        作业多吗?/ w  N- i  o7 @
【숙쩨가 만씀니까?】
# }6 ]& O8 R: H  예, 많습니다.           是的,很多
9 f' {1 E" z" _% d/ C5 U【예, 만씀니다. 】2 v- {, v4 \" t4 F' T7 W; A( a
</p>4.&#46307;&#44256; &#45824;&#45813;&#54616;&#49901;&#49884;&#50724; 听后请回答" _' K; T: \( q0 V3 C: _
4 Y3 p6 q' \  f6 I* }3 n9 r
&#44536;&#44163;&#51060; &#47924;&#50631;&#51077;&#45768;&#44620;? 9 D3 Z3 j9 r* Z
___&#49689;&#51228;&#51077;&#45768;&#45796;  9 m! _8 L( C/ E, ^) D( ]4 @
&#49689;&#51228;&#44032; &#47566;&#49845;&#45768;&#44620;?
9 o+ }$ i: r: b! W: [$ Y' q___&#50696;, &#47566;&#49845;&#45768;&#45796;.  
8 K  ?) [9 p1 f" j  s4 A8 r- G3 M5 k$ a& q; y

6 _1 U" b. M2 ^% s三、句型练习
& J3 ~; X  E4 @1 D( j4 A7 F5 M* b% |. H0 H
&#50976;&#54805; &#50672;&#49845; 1: G& b, L1 q1 L: z' b3 \& F; [
, X9 V! k) W% x+ Z8 B- y0 }. ^, x
   &#44032; : &#44536;&#44163; /&#49324;&#51204; - S& u$ k; Q! m
   &#45208;: &#44536;&#44163;&#51060; &#49324;&#51204;&#51077;&#45768;&#44620;? 9 F3 n5 g1 \7 x% s2 ]
! p- _4 o: q0 U7 s
1) &#44032;: &#51060;&#44163; / &#49689;&#51228;
3 N$ _* @4 [# h4 r- I" A6 d) c   &#45208;: &#51060;&#44163;&#51060; &#49689;&#51228;&#51077;&#45768;&#44620;?
+ m1 ^1 c7 E( ]  G2 B) r# H% X6 E' C7 H. ]2) &#44032;: &#51200;&#44163; /&#51648;&#46020;
5 @. F" J% |2 v3 W  p    &#45208;: &#51200;&#44611;&#51060; &#51648;&#46020;&#51077;&#45768;&#44620;?3 l; B' T5 |; W2 ]" m
3) &#44032;: &#44536;&#44163; /&#49884;&#47928; " b8 O0 H5 B+ E1 H) L; p
    &#45208;: &#44536;&#44163;&#51060; &#49888;&#47928;&#51077;&#45768;&#44620;?
* s' L6 X$ G! a$ z4) &#44032;: &#51200;&#44163; /&#45224;&#45824;&#47928; 8 s0 p( Z1 Z9 @( S/ J
    &#45208;: &#51200;&#44163;&#51060; &#45224;&#45824;&#47928;&#51077;&#45768;&#44620;?
2 v: l. T2 A: A5) &#44032;: &#51060;&#44163; /&#48520;&#44256;&#44592;' z+ V: @# G% c' B# o5 B/ m' \
    &#45208;: &#51060;&#44163;&#51060; &#48520;&#44256;&#44592;&#51077;&#45768;&#44620;?& y9 e  K; |: s/ q% q% F$ y& }7 `
, P8 Y, v9 P1 h6 w5 P# {: S" [" D8 i4 F
&#50976;&#54805; &#50672;&#49845; 2& ^* k9 {  z" \% _+ |6 R  M
2 r8 {3 l, E5 m) R: {
   &#44032;: &#44536;&#44163;&#51060; &#51648;&#46020;&#51077;&#45768;&#44620;? (&#50696;/&#51060;&#44163;)
; p3 |! R3 }/ N9 b   &#45208;: &#50696;, &#51060;&#44163;&#51060; &#51648;&#46020;&#51077;&#45768;&#45796; $ I8 Z" ^' ^$ }6 E( S6 Q' p3 k  v
/ ?- L- a- L4 Z
1) &#44032;: &#44536;&#44163;&#51060; &#49888;&#47928;&#51077;&#45768;&#44620;? (&#50696; / &#51060;&#44163;)
3 t5 [8 b# e, I  v2 a1 x* D" d   &#45208;: &#50696;, &#51060;&#44163;&#51060; &#49888;&#47928;&#51077;&#45768;&#45796;.
% Q, C1 I2 ^& D* l1 F- U
* ]7 d9 c3 R/ \  }1 j  _2) &#44032;: &#51060;&#44163;&#51060; &#50689;&#50612; &#44368;&#44284;&#49436;&#51077;&#45768;&#44620;? (&#50696; / &#44536;&#44163;)
7 P& C; c9 C8 _2 [, s9 w   &#45208;: &#50696;, &#44536;&#44163;&#51060; &#50689;&#50612; &#44368;&#44284;&#49436;&#51077;&#45768;&#45796;.1 l+ [# t4 t5 R. R; Y7 V9 E
3) &#44032;: &#51060;&#44163;&#51060; &#44608;&#52824;&#51077;&#45768;&#44620;? (&#50696; /&#51060;&#44163;)4 p# V3 W( E; O; C. Y8 T/ H' h
   &#45208;: &#50696;, &#51060;&#44163;&#51060; &#47928;&#51077;&#45768;&#45796;
' w2 q6 d3 _! k( T. K) l4) &#44032;: &#51200;&#44163;&#51060; &#47928;&#51077;&#45768;&#44620;? (&#50696; /&#51200;&#44163;)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 01:06:52 | 显示全部楼层

延世大学韩国语教程1:第一课 课文部分D

&#45208;: &#50696; , &#51200;&#44163;&#51060; &#47928;&#51077;&#45768;&#45796;.; g& W7 D! t  f" m2 _1 C5 K* x
5) &#44032;: &#44536;&#44163;&#51060; &#52964;&#54588;&#51077;&#45768;&#44620;? (&#50696;/ &#51060;&#44163;)
, @- Y, V9 ?  J, {5 T- S6 B   &#45208;: &#50696;, &#51060;&#44163;&#51060; &#52964;&#54588;&#51077;&#45768;&#45796;.
$ {+ {: u0 r$ `</p>&#50976;&#54805; &#50672;&#49845; 3& l! T6 Y/ h( b, `
1 V- F% d1 x2 p" w
   &#44032;: &#44536;&#44163;&#51060; &#51648;&#46020;&#51077;&#45768;&#44620;? (&#50500;&#45768;&#50836; / &#49888;&#47928; )) W) d/ u1 [7 ]% H9 S6 E8 `2 y& I
   &#45208;: &#50500;&#45768;&#50836; ,&#49888;&#47928;&#51077;&#45768;&#45796; 3 w$ n, ?% L* p$ B4 O+ V1 @

" p1 e8 }) R, {( W( U! m+ S" q1) &#44032;: &#44536;&#44163;&#51060; &#49888;&#47928;&#51077;&#45768;&#44620;? (&#50500;&#45768;&#50836;/ &#51105;&#51648;)
7 X" D: ^1 ]8 B) b   &#45208;: &#50500;&#45768;&#50836;, &#51105;&#51648;&#51077;&#45768;&#45796;.9 g- r1 m, k7 B
2) &#44032;: &#51200;&#44163;&#51060; &#47928;&#51077;&#45768;&#44620;? (&#50500;&#45768;&#50836; /&#52285;&#47928; ), N) Q1 I5 B" I: C* A
   &#45208;: &#50500;&#45768;&#50836;, &#52285;&#47928;&#51077;&#45768;&#45796;.+ O, _- h/ m7 A' W& S
3) &#44032;: &#51200;&#44163;&#51060; &#45224;&#45824;&#47928;&#51077;&#45768;&#44620;? (&#50500;&#45768;&#50836; / &#46041;&#45824;&#47928;)
. a- `" n1 x0 g! F   &#45208;: &#50500;&#45768;&#50836;, &#46041;&#45824;&#47928;&#51077;&#45768;&#45796;.
2 @! I* z& H& E( X0 M  U4) &#44032;: &#51060;&#44163;&#51060; &#52964;&#54588;&#51077;&#45768;&#44620;? (&#50500;&#45768;&#50836; / &#48372;&#47532;&#52264;)
; W5 [5 T) u) ?9 w   &#45208;: &#50500;&#45768;&#50836;, &#48372;&#47532;&#52264;&#51077;&#45768;&#45796;.& G/ x8 |2 L6 l5 Y6 I7 T) m( H
5) &#44032;: &#44536;&#44163;&#51060; &#48380;&#54172;&#51077;&#45768;&#44620;? (&#50500;&#45768;&#50836; / &#50672;&#54596;)
& o/ g5 ~1 }+ w$ `/ `    &#45208;: &#50500;&#45768;&#50836;, &#50672;&#54596;&#51077;&#45768;&#45796;.
: O& @; U  ^- f3 Q. z1 k+ ]# K4 K9 z2 K$ z& H' I! k( v7 s
&#50976;&#54805; &#50672;&#49845; 4( C. y6 L) Z* O& ~

2 ]; a$ I( ~; h% }   &#44032;: &#54617;&#49373;&#51060; &#47566;&#49845;&#45768;&#44620;? (&#50696;)
+ |  ]. ?5 x; s! M& W   &#45208;: &#50696;, &#54617;&#49373;&#51060; &#47566;&#49845;&#45768;&#45796;
* V5 M* T8 Y# i6 n, H5 Q8 s' l7 @0 Z2 R6 m
1) &#44032;: &#46024;&#51060; &#47566;&#49845;&#45768;&#44620;? (&#50696;)
' K/ _+ m6 B/ v6 F$ b. d   &#45208;: &#50696;, &#46024;&#51060; &#47566;&#49845;&#45768;&#45796;.; g3 z0 ~1 ?0 f  `
2) &#44032;: &#52828;&#44396;&#44032; &#47566;&#49845;&#45768;&#44620;? (&#50696;)
* l/ F# T0 u& ]  z9 ~+ Z   &#45208;: &#50696;, &#52828;&#44396;&#44032; &#47566;&#49845;&#45768;&#45796;.
1 b/ b" v. n% F0 H" s3) &#44032;: &#49884;&#44036;&#51060; &#47566;&#49845;&#45768;&#44620;? (&#50696;)
. U* ^; c" I& v9 E$ ]4 |: i. g( ^   &#45208;: &#50696;, &#49884;&#44036;&#51060; &#47566;&#49845;&#45768;&#45796;.- \5 {2 t: I* L2 v6 F
4) &#44032;: &#49324;&#46988;&#51060; &#47566;&#49845;&#45768;&#44620;? (&#50696;)0 E6 J7 b$ `7 t$ x' e. v6 k& b
   &#45208;: &#50696;, &#49324;&#46988;&#51060; &#47566;&#49845;&#45768;&#45796;.
+ ^: Y3 U0 T8 x5) &#44032;: &#49689;&#51228;&#44032; &#47566;&#49845;&#45768;&#44620;? (&#50696;)
3 g9 p$ b; ^1 c- A: p' r4 T; I: X7 E, D   &#45208;: &#50696;, &#49689;&#51228;&#44032;  &#47566;&#49845;&#45768;&#45796;.6 R1 d8 ]; O: i, P4 q

' W" z% x7 G7 n: {  R2 Q% D* c1 ]
四、语法
7 C8 V3 g3 F; |+ {" A) ]2 _冠词                   代词
& A! q, ~  N* a4 I6 c/ Y9 ]&#51060;   离说话着近的         &#51060;&#44163;      &#51060;&#44163;&#51008; (&#51060;&#44148;,&#51060;&#44144;)  &#51060;&#44163;&#51060; (&#51060;&#44172;)
! B) f+ K; k7 S& O' V; H' S&#44536;   离听者近说者远的     &#44536;&#44163;      &#44536;&#44163;&#51008; (&#44536;&#44148;,&#44536;&#44144;)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 01:06:53 | 显示全部楼层

延世大学韩国语教程1:第一课 课文部分D

&#44536;&#44163;&#51060; (&#44536;&#44172;) + V5 d, r& w- u6 h5 v5 ^. C2 {" S
&#51200;   离二者都远的         &#51200;&#44163;      &#51200;&#44163;&#51008; (&#51200;&#44148;,&#51200;&#44144;)  &#51200;&#44163;&#51060; (&#51200;&#44172;)
" C: P# C, n9 h# }+ ?</p>&#50696;:# [9 ~; \$ x3 r6 u
&#51060; &#50500;&#51060; &#51060;&#47492;&#51060; &#47924;&#50631;&#51077;&#45768;&#44620;?         这孩子叫什么名字?! F5 x" d5 ~* L2 T6 A8 f: r
&#44536; &#52293;&#51008; &#54620;&#44397;&#47568; &#44368;&#44284;&#49436;&#51077;&#45768;&#44620;?       那本书是  他在办公室
. H- N% t- a7 _# w/ _+ C9 y: K( a&#51200; &#44148;&#47932;&#51060; &#50864;&#47532; &#54617;&#44368;&#51077;&#45768;&#45796;          那个建筑是我们学校
, W$ @1 D/ f; D" S6 }) z&#51060;&#44163;&#51060; &#47924;&#50631;&#51077;&#45768;&#44620; ?                这是什么?&#44536;&#44163;&#51060; &#49324;&#51204;&#51077;&#45768;&#45796; .                那是词典7 `, z% v9 y+ _' ]. o
&#44536;&#44163;&#51008; &#50620;&#47560;&#51077;&#45768;&#44620;?                 那个多少钱?# ~8 [7 O- N: G8 h
&#51060;&#44163;&#51060; &#48177; &#50896;&#51077;&#45768;&#45796;                 这个100元
7 B( h$ g* g# \& T4 C+ n0 e&#51200;&#44163;&#51008; &#50724;&#48177; &#50896;&#51077;&#45768;&#45796;               那个500元6 f8 W' [. p; n; w' V$ D1 }  b6 P
&#44536;&#44163;&#51060; &#49324;&#49892;&#51077;&#45768;&#44620;?                 那是真的吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-5 07:17 , Processed in 0.341469 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表