今日内容：
+ o% z+ m! P% w2 Q 나 지금 전화 받기 곤란해. : t3 w8 m1 e, B( C( g% L1 I/ j
译文：
/ a5 X* a& c2 a! _4 n, T 现在不方便接电话。
0 u E1 Z: s0 c. N; z 解释： " u' C. W v. ?3 z6 @3 z, m( P
전화 电话 4 ?; v& B6 J! @" a
곤란하다 困难 * \4 f- a+ I6 L& x3 C: F; U
중국에서 핸드푼으로 전화를 걸었을 때,상대방이 전화 받기 곤란한 상황이라면,您拨打的电话暂时无法接通，为您转接语音信箱，嘟声之后开始计费.즉,’상대방이 전화를 받을 수 없어 음성 사서함으로 연결됩니다.’뚜’소리 후에는 요금이 부과됩니다’라는 음성이 나옵니다.이 외도,전화기가 꺼져 있다면 您拨打的电话已关机.전화기가 정지되어 있다면 您拨打的电话已停机,통화 중이라면 您拨打的电话正在通话中,없는 번호라면 您拨打的电话是空号라는 안내 음성을 듣게 될 것입니다. |
发表于 2012-8-17 01:06:50
