如果能见到他我就死而无憾

会计考友

今日内容：
　　그를 만날 수 있다면 나 죽어도 여한이 없을 거야.
9 n7 ]( j7 ]& l3 D) T　　译文：
$ [& R0 I4 E" N3 s　　如果能见到他我就死而无憾。
3 t3 S9 F5 y. S; m$ K　　解释：
' _7 f2 S) p" D　　~면 如果
- u+ \# C# ]0 I4 c　　죽다 死
0 B( b$ }2 D# ?( N5 x9 T" `　　여한 遗憾
　　만약..한다면 如果
6 R; V( W9 A6 I0 N5 @# L! [　　죽음을 당해도 여한이 없다 死而无憾
& q1 M* P; Q" U7 K) D　　그토록 바라고 바랬던 일이 이루어지게 되면 死而无憾(죽음을 당해도 여한이 없다)하게 되지만,끝내 이루지 못해 미련이 남을 때는 死不瞑目(죽어도 눈을 감지 못하다)한다는 말을 하게 되죠?