今日内容： 어리다고 책임이 없는 건 아니잖아요." |6 r; E8 P% S/ h% W( _, E2 }& {
译文：4 x6 d2 x$ a. m7 z$ U
不能因为年纪小就不负责任啊。
1 a, H- z+ d# [: j1 T, D 解释：7 d, q! B# u# s: {
어리다 年幼，小
: V, h3 ~, H8 J" {; v* ` 책임 责任 ^& `! k1 \+ H- u) p; O9 l
-잖아요 是用在谓词后词干后，以否定疑问句的形式，用相互都知道的事实强调其动作或状态。1 V. _3 \6 {) K0 K- W3 Z- \5 N$ a
例句：제가 어제 이야기 했잖아요. 我昨天不是说过了嘛。 $ t" _- N2 u% w% K0 ^2 P( b" e& \
~할 수 없다 不能
6 B" \! Y7 u" e1 U0 K ~때문에 因为
# b& z! z1 k0 P; Y6 {( n0 a 나이 年纪
7 M0 q; v3 ^; J3 @5 V( w 책임을 지다 负责任
! ?6 _. c& ?) D3 A4 o9 S, l. S. U) L/ @ 나이와 성별 때문에 어떤 사람을 차별 대우해서는 안 된다. 不能因为年龄和性别歧视任何人。 |
发表于 2012-8-17 01:06:50
