韩语口语辅导：在药店(2)

会计考友

说某人不能做某事时，用“면(으면) 안 돼요”表示。
2 d. r+ O/ |3 i9 t( _. r# r　　1. 집에 가도 돼요? 我可以回家吗？
# m# G* s+ s2 y　　아니오, 집에 가면 안 돼요.不，不能回家。
" S# _. i4 n* b* i" b- e. v1 H5 j7 }　　2. 밖에 나가서 놀아도 돼요? 我可以出去玩吗？
) s3 T8 k; k' X　　아니오, 밖에 나가서 놀아면 안 돼요. 不，不能出去玩。
　　3. 이 책 읽어도 돼요? 我可以看这本书吗？ 　
# B' Z# s. U9 e6 K% [　　아니오, 읽으면 안 돼요. 不，不能看。
2 z: L* h% o9 l: Z3 g- t6 B; v　　4. 밥을 먹어도 돼요? 我可以吃米饭吗？
8 c) ^- A& S9 J* V- [# i　　아니오, 밥을 먹으면 안 돼요. 죽을 드세요.
　　不，不能吃米饭，喝粥吧。
5 Z: B  T. m, O( y) g9 [　　5. 찬호한테 얘기해도 돼요? 我可以告诉灿浩吗？
7 ^( m1 j0 {7 v0 ]& S3 Q9 e! y　　아니오, 얘기하면 안 돼요. 不，不能告诉。
9 i: b9 O8 W" F　　6. 운동해도 돼요? 我可以运动吗？
　　아니오, 운동하면 안 돼요. 不，不能运动。
　　问答：
" V- [  e3 `0 w7 l1 J3 m8 G　　1. 자전거를 타도 돼요? 我可以骑自行车吗？
; I* y! N& A" H5 O/ I, H6 ?' X6 p　　네, 타도 돼요. 是的，可以骑。
　　아니오, 타면 안 돼요. 不，不能骑。
　　2. 수영을 해도 돼요? 我可以游泳吗？
　　네, 해도 돼요. 是的，可以游泳。
　　아니오, 하면 안 돼요. 不，不能游泳。
: B2 a4 h; A/ A; ^　　3. 여기에 앉아도 돼요? 我可以坐在这里吗？
　　네, 앉아도 돼요. 是的，可以坐。
* Z6 [2 x) V; z$ s0 p　　아니오, 앉으면 안 돼요. 不，不能坐。
　　4. 아이스크림을 먹어도 돼요?我可以吃冰淇淋吗？
　　네, 먹어도 돼요. 是的，可以吃。
6 Q# j! I! {. O& A% f　　아니오,먹으면 안 돼요. 不，不能吃。
5 |. r) e; w7 c/ z- g; X( F! T　　5. 이 약 먹어도 돼요? 我可以吃这种药吗？
" D" m! l. V: v- f% y% O+ u　　네, 먹어도 돼요. 是的，可以吃。
　　아니오, 먹으면 안 돼요. 不，不能吃。
# n& Z+ O3 n6 }" H3 A; C　　6. 이 물 마셔도 돼요? 我可以喝这水吗？
4 P/ g) X8 v( W& `2 y& O( `! X　　네, 마셔도 돼요. 是的，可以喝。
　　아니오, 마시면 안 돼요. 不，不能喝。
/ c# Q/ A8 {9 \& S) [　　问答：
6 x4 ~2 S5 m3 x; O% K* x8 Y　　1. 어떻게 오셨어요? 您怎么了？
% S3 G. v. h' m　　배가 많이 아파요. 我肚子很痛。
0 [" H5 R3 @, \+ r　　2. 어떻게 아프세요? 您哪里不舒服？
　　여러 번 토했어요. 吐了好多次。
1 o$ k, \0 O" D　　3. 설사는 안 해요? 不腹泻吗？
6 N2 \1 A1 Y' O4 Q+ B' {　　설사도 해요. 也腹泻。
4 ~, s2 ~; k1 R0 r1 J4 W/ d" z$ \　　4. 언제부터 아팠어요? 什么时候开始疼的？

会计考友

　　어제 밤부터 아팠어요. 从昨天晚上。
　　5. 어제 뭘 먹었어요? 昨天吃什么了？
　　돼지고기를 먹었어요. 吃猪肉了。
/ E: w$ q/ F8 L$ ^: L　　6. 그럼 이 약을 드세요. 그리고 고기하고 과일을 먹지 마세요.
　　那就吃这种药。而且不要吃肉和水果。
　　고기하고 과일을 먹으면 안 돼요?　不能吃肉和水果吗？
　　네, 안 돼요.是的，不能吃。