韩语每日一句:真不知道我弟弟为什么什么事都是大大咧咧的

会计考友

今日内容：
+ f' P* x! v3 F) h* k  G　　제 동생은 왜 이렇게 매사에 대충인지 모르겠어요.
　　译文：
　　真不知道我弟弟为什么什么事都是这么大大咧咧的。
　　解释：
　　정말 모르겠다 真不知道
; z" P' B1 n/ W6 h4 r( O% y1 A　　남동생 弟弟
　　왜 为什么
& x+ U- A0 H9 @6 ^4 y. h　　대충대충이다, 건성건성이다 大大咧咧
0 c3 T. X* I. M* Y. t3 V! V　　그는 대충대충 하는 성격이다. 他就是大大咧咧的性格