今晚如果有时间请来我家吧

会计考友

今日内容：　　오늘 저녁에 시간이 있으면 우리 집에 오세요.
　　译文：
9 d2 t; J+ u4 A　　今晚如果有时间请来我家吧。
! T8 {7 F! T/ @　　解
　　시간이 있다:有时间，有空
; W" W" Q3 m9 f7 M6 G　　~(으)면:用于谓词词干和体词的谓词形后，表示条件或假设。相当于汉语“如果~就”。
　　相关对话：
3 s2 v3 Z6 f4 X5 [' Q( G; |　　경수:오늘 저녁에 시간이 있으면 우리집에 오세요.
  T6 A; |* r* }! a　　사이토:미안합니다.오늘은 바쁘기 때문에 갈 수 없어요.
　　경수:그럼,주말에는 어떻습니까?
2 `; g! o1 T! L4 n! }: h0 B0 R　　사이토:주말에는 갈 수 있어요.