죄송하게 생각합니다. 我感到过意不去。- K9 u* K- F7 ~- L* y0 n( R1 e+ q8 \
E' c& l' D* {0 Z선생님께 폐를 끼쳤습니다. 给您添麻烦了。3 h2 O; _% I2 L; d+ _7 U% @+ }5 J
8 U" |! B6 u$ b+ ]1 m2 ~1 A휴식시간에 와서 선생님들께 폐를 끼쳐서 매우 죄송합니다.! t+ S# e7 U; r6 c$ ?/ D
+ s, y" h+ d9 h3 u
休息的时间来打扰你们，很抱歉。
: b/ W0 c! H- [) o5 H' x" \
2 p. b; w% ?1 ?8 ~+ o: `당신을 기분나쁘게 해서 미안합니다. 对不起，让您感到不高兴了。
0 H! U( {/ K8 I% S$ \: T% K, J: [( T; E7 i
늦어서 미안합니다. 对不起，我迟到了。
; u$ \7 a5 }6 J/ L3 F+ ~4 f3 K* y
. F7 R1 I3 ]8 N; @# u약속을 어겨서 미안합니다. 对不起，我失约了。7 q4 t3 Y3 ?/ C
]/ F$ p3 ?9 ] N- J
당신에게 전화를 걸 잊어서 미안합니다. 对不起，我忘了打电话给你。5 K. [- @- T6 g" l. g! \
8 Z5 x1 R6 C8 ~6 v0 ^8 }미안합니다만, 선생님들의 대화를 잠깐 끊겠습니다. 对不起，打断一下你们的谈话。& O1 y) v. I$ `7 Y6 h: |( N( j' w5 l
0 H) x1 Z8 a2 y; q
회답이 늦어서 진심으로 사과드립니다. 答复迟了，实在抱歉。
8 F8 ?* F, V8 z$ j. t7 N V: Z2 G, k% U, ?0 W' O8 ?, Q
미안합니다만, 양해바랍니다. 对不起，请原谅。' y& L$ m* u; v( h$ v' k1 A/ q2 a
W8 D8 A U2 W4 @% d' {괜찮습니다. 没关系。
' m, k+ }1 X* d% y8 r- h" U' E. ]) k. _: O4 R( I/ Q3 q
* q9 s4 Z+ P/ u" J& y6 u9 v# L) S
3 F( }5 Q! H' W7 P
보충어휘 补充单词：
! N, i" u) T6 a( j4 Y, e* ]# `0 Y+ J* p
유감이다遗憾 실망하다失望 상심하다伤心 화를 내다生气 슬프다悲伤 고통痛苦 부담负担 폐를 끼치다打扰 후회하다后悔 용서하다包涵 걱정하다担心 : Y, N) r0 T$ t
* ^' r( u0 Y$ l. u/ e방해하다干扰 소란떨다惊吵 영향影响 오래 기다렸다久等了 조심하다操心 5 \" f$ J1 M% K8 F! i
8 k3 D( _3 K" Q' Y+ p
애를 쓰다费劲 난처하다为难 오해하다误会 일을 그르치다耽误 잘못错误 |
发表于 2012-8-17 01:06:50
