a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 78|回复: 1

[韩语听说] 韩语口语学习 :韩语生活口语(30)

[复制链接]
发表于 2012-8-17 01:06:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
  231. 빌려줘요. 借  w9 C* ^3 E8 M1 \# m
  담배 한대만 빌려줘요.$ M) {: }9 N- ?% C) U4 g+ p
  借一根烟吧.2 M* x& }( K; \
  거기에 가면 가발같은거 빌려줘요) G& m) t2 B) @% T2 P! ~6 c* N( p
  去那裡的話可以借到像假發髮一樣的東西
6 R2 y  J; c  ^7 d' e  안 빌려주면 그냥 사려구요; t5 @) v# v) p9 M% I; {
  如果不借,就打算買一個
! E# W9 R* \/ a# |  8월달인데 지금도수영복을 빌려주나요??! |$ n! A! v3 \3 l  u2 h
  都8月了,現在還給借遊泳衣嗎
, U6 p2 w2 L# m  요즘에는 온갖 트집 잡아가면서 안 빌려줘요  b( f5 d6 H: F- L
  最近挑種種毛病都不給借
) @6 `) [+ C0 `- t; E  232. 그 사람 他. 那個人
( R" k. j$ w0 H0 {5 M; Q  그 사람 얘긴 하지도 말아요." X3 f3 c- i( ~, D3 Z
  别提他了.7 B/ x" c/ r! O/ f
  3년전 그사람은 지금 그사람과 너무나 다릅니다
* y) A2 b/ g& a/ m3 F0 S$ H+ \  3年前的他跟現在的他非常的不同
/ o+ ]% V* B* v8 }8 I0 ]1 \  저와 그사람은 각자 다른 학원을 다닙니다....& `+ a0 N' y5 _7 U! }$ z& u; B# {
  我和他各自上不同的學院+ M2 H. b) e- c
  그사람 욕하지마요9 V. ]# M: j% l& D* J4 a: X% _
  別罵那個人了0 K" [* E0 f4 j) S" b& c$ C
  그사람이 제애인이 돼줬음 좋겠어요
7 H" d8 C: F9 a. a4 x  那個人成為我的愛人的話就好了7 _: _4 ]( h& A1 I
  그 사람에 대해 잘 모르겠어요
" [, T; @  n. v8 S  關於對那個人不太了解- v1 O( T$ o* G% |6 @- H  p
  짝사랑하는 그 사람의 마음을 사로잡는 방법없을까요?
4 o: R, T, ^8 f: S' G- l* H  有沒有抓住單相思的那個人的心的方法呢
% @: q2 i0 O( y3 ~( ~; D  얼마전에 남자친구에게 차였는데....그사람을 못 잊겠어요
1 m. T8 Z' z& d8 a- F" u  不久前,因被男朋友給甩了......無法忘記那個人
) a1 n$ U% g# \  자꾸.. 머릿속에서 그사람이 떠나질 않아요 그 사람에 관한 숫자나 노래만 들으면 미치겠어요
- O1 A; c; _2 i, _( ~  經常在腦海裡浮現那個人..只要聽到關於他的數字或音樂的話, 快瘋掉了* v4 W/ `/ A$ ^. S6 J8 L- w
  그사람 생각만하면 머릿속이 뒤집어지고,.잊을라고하면 생각나고 미치겠어요..
' n% W. ?/ r) F$ D2 ^( K) S/ a3 t/ @- X  그사람 생각 없에는법 없을까요?' h! N/ s# C$ ^6 ]+ Z7 W9 K5 c
  只要一想起他的話 頭腦就會翻天覆地 想要忘又卻偏偏想起就快瘋了..有不想他的方法嗎?0 G$ r  F+ K9 j1 S( B4 i! L  p
  그사람생각이 자꾸 문뜩 떠오르거나 괴로우면 운동이라도 하면 어떨까요?- z2 g' I: `* C8 m( k0 t
  如果常常突然想起他而煩惱的話,做做運動怎麼樣呢?
# o) k4 G, i' g5 h- l" u& D, b7 T  자기 마음속에 '그사람을 잊어버리자,잊어버리자' 라고 생각하면 잊어버리게 된답니다
  s  S9 c1 T/ m9 q  在心裡對自己說“忘了他吧,忘了吧”,這樣子想的話會忘記的& d' m4 G+ w. u  i* m
  꼭~ 그사람을 잊으세요 화이팅! 응원할께요 힘 내세요
5 b$ {, G! D# ^$ e8 V: W8 r  請一定忘了他吧 加油喔~ 我會給你加油的 振作哦' ^) G; t3 w% z5 O! m! |
  사랑하면 붙잡아야 된다지만 진짜그사람을 위한다면 ... 사랑한다면..
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 01:06:51 | 显示全部楼层

韩语口语学习 :韩语生活口语(30)

  그사람 행복을 위해 내가 포기할 수 있는것도 사랑입니다
. R9 s0 u( R$ l  雖然說愛就要抓住, 可是真的為了那個人的話....真的愛的話....為了那個人的幸福,我可以放棄,這也是愛
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-17 15:48 , Processed in 0.359583 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表