246. 영수증发票?
' g5 s: s; U8 X; M 영수증을 끊어 드릴까요?
- d6 n& ]/ ?0 ^% q8 p 要給开发票吗?
% i- v' n! d6 J 집으로 돌아오면 오늘 산 물건과 영수증을 꺼냅니다! c7 h) M3 [: y9 u+ }
回到家的话，把今天买的东西和发票拿出来! K- X: l8 K$ V* X- c- |
현금을 쓸때는 귀찮더라도 현금영수증을 받아관리하는것을 습관화해야 한다) d& L& g. t1 H! V+ w+ S
使用现金时，即使烦也要养成收取现金发票的习惯8 c0 n+ ^. M- }( T2 Q
현금영수증 꼭 챙기세요# v* f: \# }" W6 x
一定要收取现金发票
) s" g4 H( M3 \0 a4 l* g 각 영수증은 별도로 첨부하여 올리도록 하겠습니다
% s7 m1 Q- p4 v* ?6 \1 l 会把各种收据分类附添后呈上去2 |& m) ?6 t- z
저번주 영수증을 정리하세요5 d, ^: K" E- L( J
请整理上周的发票
! B$ ]( X& A: B7 I& D 247 없다 沒有…도 없어요. …也没了." Y4 `( A8 n9 m! x# e) }; n
돈이 없어요~~$ t. P! I4 X2 y+ [
没有钱
) Q0 C. ]+ Z& ~ 아뇨, 그럴 리가 없어요。
% a- J* d; `! k- a1 q0 b 不是，不可能那样* y) h. R9 w$ Q. S0 `: r8 O7 y
그 물건 빨리 주세요. 시간이 없어요.
" C* G1 P. M" }2 S' @ 那东西快点给我，没有时间了
0 b& }! G7 {1 b) l# x7 I. p J 부업은 필요 없어요. 월급으로 충분합니다。$ F ?( z9 i8 W# `- H( x
没有必要做副业（兼职），因为月薪就足够
! Q7 X( C7 @2 j& ] 재봉틀을 하나 샀지만 써먹을 기회가 없어요$ ~9 G3 K. A# g) G
虽然买了一台缝纫机，但没机会使用。
+ y _2 z) g$ K7 k9 ? 한도 끝도 없어요.
3 q: Y$ g; b" T 没完没了.
- R, `# r2 S, V8 y9 b 저는 진짜 꿈이없어요 되고싶은것도 없어요 공부도 그렇게 잘하는편은 아니구요
* G0 h" X; ~, M 我真的没有梦想，也没有想成为什么，学习也不算那样很好
& t: a) p: ?1 d) i/ B% P8 a 난, 당신을 잃을 수가 없어요.." E! @! P* z* B) h9 ]
我不能失去你
6 N$ f) c, \. h 이게 마지막이라고 생각할 수가 없어서 안녕이라는 인사도 안하고 그냥 나왔어요..5 |3 i& ?# c ^& K7 P
因为不能把这想成是最后，也没有说道别的话：“再见”，就那样出来了 w3 q% t# n( |2 Q8 P+ f& O$ k7 G4 N
그딴남자 사랑한적없어요。
) R* X7 k- a8 k 从来没有爱过那种（贬义）男人
' _: j# m; O/ z$ Y/ i 고추장 찌개 하나면 다른 반찬은 필요 없어요。
+ ~1 T' \, {- D& u 只要一个辣酱堡不需要别的菜了
7 V" f) o b/ M 단 한번도 사랑을 쉽게 해본적 없어요.: u) I% e) [1 X v
一次都没有轻易的爱过 |
发表于 2012-8-17 01:06:50
