韩语考试备考资料之听说篇15

会计考友

三、남녀 칠세 부동석
　　1.-다고 봐요.
* ]" u. Q1 k) q: x% K" E: \2 Q　　(보기) 가:인생에서 제일 중요한 것은 무엇일까요?
　　나:인생에서 제일 중요한 것은 사랑이라고 봐요.
　　가:아이에게 가장 필요한 게 뭘까요?
, f' J& i- J8 t, S8 y　　나:아이에게 제일 필요한 것은 부모의 사랑이라고 봐요.
　　가:두 나라의 관계가 나쁜 것은 어느 쪽의 잘못일까요?
　　나:저는 양쪽 다 잘못이 있다고 봐요.
　　가:도시생활과 시골생활 중에서 어느 쪽이 더 좋을까요?
　　나:둘 다 장단점이 있다고 봐요.
　　가:배우자를 고를 때 가장 중요한 것은 뭐라고 생각하세요?
4 X2 o5 ]6 ~" Y2 [. l　　나:외모는 별로 중요하지 않다고 봐요. 중요한 것은 마음씨지요.
　　가:교통이 너무 복잡해요.
　　나:모두 편하려면 사람들이 서로 조금씩 양보해야 한다고 봐요.
　　2.-고 보니(까)______.
　　동작동사와 결합하며,어떤 행위를 한 후에 결과로 생각한 것이나 관찰한 내용을 후행문에 쓴다.시제를 나타내는 형태
　　소와는 직접 결합할 수 없다.
' r  \# ~: m1 p4 }1 |0 {# t- c　　졸업을 맞이하고 보니 그동안 고마웠던 분들이 생각나는군요.
　　그 사람을 만나고 보니 소문과는 다르게 매우 성실한 사람이더군요.
% [9 x) S" {8 Y) n, }$ k4 [  N　　(보기) 가:그 교수님이 한국 사람이 아니래요.
, U$ T+ t9 v7 `# O4 g5 F7 a　　나:그러고 보니 발음이 좀 이상한 것 같았어요.
　　가:이혜영 씨 아버지가 유명한 영화감독 이만희 씨래요.
' Y2 U# w8 ~$ d; w& }　　나:그러고 보니 좀 닮은 데가 있군요.
　　가:추석이 벌써 다음 주예요.
　　나:그러고 보니 정말 그렇군요.
+ f  _. x; @+ ?5 q4 K. Z　　가:기영 씨가 지난 주에 애인과 헤어졌대요.
/ O( T9 W) v1 C( k" c　　나:그러고 보니 오늘 기영 씨가 기운도 없고 말도 안 하더군요.

会计考友

　　가:그 사람하고 잘 아는 사이예요?
! A9 J9 O3 I$ `, j) }; P2 N6 g　　나:처음에는 잘 모르는 사람인 줄 알았는데 알고 보니 내 동생 친구였어요.
  O: ~6 ?1 H/ j6 g' d8 c3 S　　가:두 사람의 이야기 중에서 어느 쪽 말이 맞는 것 같아요?
3 h( e( P, W5 V/ R" y) ?　　나:듣고 보니 이범준 씨 말이 맞는 것 같아요.
　　【补充】
　　-다 보니(까)
- w- R# K( t( A" d1 `5 t　　①앞 문장의 행동을 끊임없이 계속하고 나서 뒤 문장의 결과가 나타났다.
$ x" Z4 I/ H9 M2 @+ Y0 {3 H) B　　매일 한국 친구를 만나다 보니까 한국어를 잘하게 됐어요.
　　매일 열심히 공부하다 보니까 자신감이 생겼어요.