a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 116|回复: 1

[留学移民] 西班牙官方专业中西文对照表:工农业技术类专业

[复制链接]
发表于 2012-8-17 11:23:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
工农业技术类专业 # C+ Z, W) |5 ~2 b: @/ A
  x0 s/ [- H/ I4 a
本硕连读课程 (第一阶段 + 第二阶段连读)  Enseñanzas de primer y segundo ciclo (Ciclo largo)4 k7 {8 O; Y" n
$ }  c( D( V5 N0 K0 w7 x
建筑学  Arquitecto
' [9 [" j& d3 l $ I- w$ |9 {% ?! R' D( }' o
空工程学  Ingeniero Aeronáutico
7 G0 d5 D: E/ M' L2 Q
* m  M- v) ~- U7 E2 L+ I' }农业工程学  Ingeniero Agrónomo5 d; r( c% T" O( S$ \
! X: Z$ ]: F+ N( p) A, O; h
道路、隧道、港口工程学  Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos
  u! o! m% L) i1 z , G) R; ~7 e  ]
矿务工程学  Ingeniero de Minas
( T9 Q; G/ ^9 _  {
1 U; k7 a; R. \- ]+ b山地工程学  Ingeniero de Montes
! o! V- q) g5 V- i4 T! H
: P. G' N, M, ]- {通信工程学  Ingeniero de Telecomunicación
3 N' q  `' `& Z) c* T 0 Q3 u- |! F, \) ?8 N/ ?
信息工程学  Ingeniero en Informática
% h9 ?0 w: N' J! ]% X 4 p6 Q' g; G: R% a
地质工程学  Ingeniero Geólogo6 F0 Y3 i( w( F/ [; K
& l1 d; H' ?+ l1 a
工业工程学  Ingeniero Industrial
" \: D4 |6 d4 R8 {5 A7 ~, z7 e( a2 b! I 4 N% t# h0 d: @3 c9 D% d
航海与海洋工程学  Ingeniero Naval y Oceánico
, M3 f& B" S9 @( }" o) ~ 8 v, ~9 c8 y, D% B. }2 i
化学工程学  Ingeniero Químico% f+ N3 V" f% V8 e/ |) s2 }& r6 F( B

5 I1 c5 f4 D0 w* O& I; p0 z& j本科课程 (仅获本类专业 Diplomatura 文凭)  Enseñanzas de primer ciclo (Ciclo corto)! W8 N2 b8 X$ `  {. q$ B

/ \, k8 I: P+ I建筑技术  Arquitecto Técnico
. H- c' k3 ~/ d! N/ C# |- ~
" K7 L, g1 p& ?航空工程技术:航空发动机专业  Ingeniero Técnico Aeronáutico, especialidad en Aeromotores
# z" H1 U' @2 |
# F* [! }' m6 u( F( c9 S航空工程技术:航空器驾驶专业  Ingeniero Técnico Aeronáutico, especialidad en Aeronavegación
: \1 J, C( g  G+ u  x ( f6 x6 V4 U. |9 b2 q! Z& u
航空工程技术:航空器结构专业  Ingeniero Técnico Aeronáutico, especialidad en Aeronaves 5 B) s) _2 G) x* J

5 B: Z$ q$ P; h3 k, |航空工程技术:航空港相关专业  Ingeniero Técnico Aeronáutico, especialidad en Aeropuertos- o0 t: s" e4 O0 T
" |- y9 x! t( y1 s' \( o
航空工程技术:宇宙航空学专业 Ingeniero Técnico Aeronáutico, especialidad en Equipos y Materiales Aeroespaciales
8 c/ Z' A; U; w5 i# X1 t
. N2 ]$ h! V( Z. S农业工程技术:果园与园艺专业  Ingeniero Técnico Agrícola, especialidad en Hortofruticultura y Jardinería
$ U) B% S' i$ O: g0 y/ W
. Z5 ?8 N9 d& R1 g. U农业工程技术:土地工业与农产品专业 Ingeniero Técnico Agrícola, especialidad en Industrias Agrarias y Alimentarias
0 Y5 H. }+ U/ W# j: l
- _# E; c( x: O4 b4 P  a# A1 p农业工程技术:农村建设与机械化专业 Ingeniero Técnico Agrícola, especialidad en Mecanización y Construcciones Rurales
3 I9 f" p$ S, l+ z$ g3 v% E" y- g 6 w! h  t: h5 c
矿务工程技术:矿务开发专业  Ingeniero Técnico de Minas, especialidad en Explotación de Minas
9 z$ h: Q$ l2 r
, {6 c: q9 r" P; I矿务工程技术:矿用电子机械安装专业  Ingeniero Técnico de Minas, especialidad en Instalaciones Electromecánicas Mineras
3 `5 M( v; Q+ S1 l: C6 [. f2 n) ]/ y
( x. e8 n7 R& R* ?3 k矿务工程技术:金属与矿石研究专业  Ingeniero Técnico de Minas, especialidad en Mineralurgia y Metalurgia5 P( G' @2 j& D$ H; @3 _

+ M0 L" t+ d' U矿务工程技术:能量、燃烧、爆炸专业 Ingeniero Técnico de Minas, especialidad en Recursos Energéticos, Combustibles y Explosivos
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 11:23:16 | 显示全部楼层

西班牙官方专业中西文对照表:工农业技术类专业

矿务工程技术: 矿产勘察、勘探 专业 Ingeniero Técnico de Minas, especialidad en
2 U  M/ J8 G/ @9 c2 Y( k( V7 oSondeos y Prospecciones Mineras
2 n1 d# Y( l- s6 r5 {- B
. W! h+ o  E( B% t  _公共工程技术:城市建设专业  Ingeniero Técnico de Obras Públicas, especialidad en Construcciones Civiles
9 P$ j1 v9 C, r, K8 [9 ?2 h公共工程技术:水文学专业 Ingeniero Técnico de Obras Públicas, especialidad en Hidrología
: ?: N9 E8 ]) _, i# Y公共工程技术:交通与市政服务专业  Ingeniero Técnico de Obras Públicas, especialidad en Transportes y Servicios Urbanos
7 J! b" h3 Q2 ?  ^9 Y5 p  G  ?通信工程技术:电信系统专业 Ingeniero Técnico de Telecomunicación, especialidad en Sistemas de Telecomunicación
5 R  w& }# o1 M. @6 `% k% @1 I
0 }! u: ^8 q9 o% f1 i. d9 g  b通信工程技术:电子系统专业  Ingeniero Técnico de Telecomunicación, especialidad en Sistemas Electrónicos   
- v# ~; ^/ S2 U  C: I* R; X+ K通信工程技术:音像专业
1 e& h2 k" d/ Q2 r$ E+ I: f7 f Ingeniero Técnico de Telecomunicación, especialidad en Sonido e Imagen
" ~8 h  O  ?+ K8 N+ p, W # ?+ h, O6 _" b
通信工程技术:电视专业  Ingeniero Técnico de Telecomunicación, especialidad en Telemática
& T6 k2 |2 z+ B
" O5 [6 M% W* `3 G4 Z工业设计  Ingeniero Técnico en Dise?o Industrial
9 u, j( l: y; _* a& Z 4 Q  ?7 B5 ?0 F7 A5 G, R
信息管理  Ingeniero Técnico en Informática de Gestión
& k7 P  L( V  P  f7 R
9 Y. F5 J# h8 @5 T9 _' l9 o# D- V信息系统 Ingeniero Técnico en Informática de Sistemas
* x4 Q+ s$ Y2 Z5 n9 `" e - [7 n2 U) V# m
测绘学  Ingeniero Técnico en Topografía. V4 U1 o3 U1 w( g) w3 @. L
& Q3 [, {0 }+ ~* O
林业工程技术:林业资源开发专业 Ingeniero Técnico Forestal, especialidad en Explotaciones Forestales) f8 X: Z6 H/ H1 ^, I3 U
+ _$ }9 s; `% n( ^) K
林业工程技术:森林工业专业  Ingeniero Técnico Forestal, especialidad en Industrias Forestales- b1 F% Y% ^9 N

. b) v) k6 [2 s) }$ S" m; c0 o工业工程技术:电气学专业  Ingeniero Técnico Industrial, especialidad en Electricidad3 Y" ?& y# F3 D& b3 @; Z
* O/ F" t, c1 L) e5 E
工业工程技术:工业电子技术专业  Ingeniero Técnico Industrial, especialidad en Electrónica Industrial
: L7 i' z2 w" _& N* j, e# x 9 W- I9 `" S) e
工业工程技术:机械学专业  Ingeniero Técnico Industrial, especialidad en Mecánica
6 }' b0 ~3 Z$ b! ~- E6 n; q ' H  H# ]/ x* T) I; @" z5 e
工业工程技术:工业化学专业  Ingeniero Técnico Industrial, especialidad en Química Industrial
- Z5 ]' z8 H" u' u1 s5 M3 P; k$ q 3 v! @  H$ o  k- l+ H
工业工程技术:轻纺织品专业  Ingeniero Técnico Industrial, especialidad Textil
0 ?, G/ J& P, }
# _0 l/ j& T1 P. H% M4 k航海工程技术:船舶结构专业  Ingeniero Técnico Naval, especialidad en Estructuras Marinas $ r. h- [2 b4 I0 h% |

4 g8 G! R9 [) [: N航海工程技术:船舶推进器与船上设备专业  Ingeniero Técnico Naval, especialidad en Propulsión y Servicios del Buque
% L1 a4 w+ W, o : B% w9 r( _$ b% B5 g7 T1 p
船舶机械  Máquinas Navales (D)
) Q9 P- T8 d* ^" y1 t4 ]5 _
2 r( v# B1 x7 D# U& _6 z, e7 B0 E海洋船舶驾驶  Navegación Marítima (D)
2 I4 M0 i  e3 B
% t6 H* T7 N! j/ S9 a船舶通信导航  Radioelectrónica Naval (D)" o' l" d) ]* r' b' d' c
! S' F9 w5 @$ Q  x9 R5 c0 D' O) C
硕士学位课程 (必须完成第一阶段本类专业学习才可申请)  Ense?anzas de sólo segundo ciclo5 s1 e6 ~+ Q8 K2 U; j

( u4 o0 J. x; i4 d2 b* j/ z2 f材料工程学  Ingeniero de Materiales ! H# c; d) H; e4 K" A" i
$ x, k  {* R+ F" [
国防工程学  Ingeniero de Sistemas de Defensa
: O, W( p/ d8 Z/ U, F: Z % {- j" U; N" c3 S; F
工业电子与自动化工程  Ingeniero en Automática y Electrónica Industrial
9 P: [- W4 @$ [0 m% p + v5 h+ U* |1 e+ ?
电子工程学  Ingeniero en Electrónica
/ g* B& q: a$ t+ K* f: r1 i6 a- T
1 s" i8 P" E# u: Q* [2 Y地质测量与地图绘制 Ingeniero en Geodesia y Cartografía
% D2 m3 B; Q2 n: j/ H+ g & ^, C/ T  y2 b
航海技术与海上运输 Náutica y Transporte Marítimo (L)$ `( S! \% w5 E  X* g
, W/ K( V1 M/ P* B  F9 s5 E
船舶通信导航  Radioelectrónica Naval (L)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-16 17:00 , Processed in 0.166865 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表