西语歌曲Laura单曲《EncambioNo》

会计考友

Título：En cambio no
Artista：Laura Pausini
Album：Primavera anticipada
9 O7 R4 G0 l0 e0 p. w
2 }' A6 k# I6 ~3 ?# {7 q8 JQuizás bastaba respirar,
$ f. i8 m# P: T( ~或许我受够了呼吸
; ?+ ~1 S- ~& F% u7 O! GSólo respirar muy lento
+ V: ?0 I/ u, j5 w7 R; B- c只是慢慢的深呼吸
Recuperar cada latido en mi
恢复我的心跳
y no tiene sentido ahora que no estás,
* y3 K' C+ x: l9 h. M+ R; P你不在这，这一切都没有意义
% L, x2 l2 e8 q& f  zAhora dónde estás,
+ L5 I9 @3 M) k  K现在你在哪？
1 M" F1 u' b5 Qporque yo no puedo acostumbrarme aún
! p( ]( Q' O: M" B8 f. B: K因为我习惯不了没有你的日子，尽管
: Z- J5 c( M/ \. e9 idiciembre ya llegó,
% c! i, G' L+ B12月已经到来了
no estás aquí yo te esperaré hasta el fin,
你不在这，我会一直等你到最后
' d0 g9 ?4 @3 s- n6 kEn cambio no, hoy no hay tiempo de explicarte
然而，不，今天没有时间向你解释
y preguntar si te amé lo suficiente
没有时间质疑我是否深爱你
yo estoy aquí y quiero hablarte ahora, ahora.
我就在这，我想现在就和你说
) y# }6 E+ R0 `% }
Porque se rompen en mis dientes,
因为我的口无遮拦
las cosas importantes,
* V( ^7 t) D6 T1 I: x, V葬送了许多重要的事
esas palabras que nunca escucharás
& S. {  A3 `2 H& q5 ?& {这些话语你不会再听到了
8 T- e/ J6 R& b& Yy las sumerjo en un lamento
许多溺水者在一片悲痛中
; \1 _) Q3 ^# k7 A2 O3 W% Rhaciéndolas salir son todas para ti,
为了你我让他们离去了
una por una aquí.
在这里，一个接一个的

& r, I0 o% j. l2 \# F& }1 V2 `Las sientes ya, besan y se posarán entre nosotros dos,
如今你感受到了，我们之间的吻和沉淀
si me faltas tú, no las puedo repetir, no las puedo pronunciar
如果你需要我，我不能在重复了，我不能在说出那些字句。
2 x  _: J- y/ Q; k2 E- C) V
! c3 `2 E5 H. S. bEn cambio no me llueven los recuerdos
然而，请回忆不要淋湿我了
4 w; `2 ^) J3 ^6 C' {de aquellos días que corríamos al viento
( l! z* i1 ~0 ^6 @! R/ @0 L- Q0 e那些日子里我们顶风狂奔
quiero soñar que puedo hablarte ahora, ahora.
4 Z/ T7 V* ~$ ?, c5 }我愿梦见我可以现在就和你说，就现在。
) i- H9 }+ t% M/ l7 i4 Z
En cambio no, hoy no, hay tiempo de explicarte
3 `% `5 }6 @/ |! t* ~2 F然而，不，今天，没有时间向你解释
También tenía ya mil cosas que contarte
我原本有千言万语要告诉你
: `4 m  p5 u1 Vy frente a mi, mil cosas que me arrastran junto a ti.
. E7 Q5 D+ |9 ?面对我，千言万语把我拖向你身边

Quizás bastaba respirar,
或许我受够了呼吸
sólo respirar muy lento.
  c8 e; b* }% p只是慢慢的深呼吸
Hoy es parte, hoy en cambio, no.
今天是一个片段，然而今天，不