生活方面. k* ?7 t' d2 k+ P
1.? Cómo te llamas? 你叫什么名字？
M% C6 K& b! e# j* ~ 2.? Cuándos a?os tienes ahora? 你今年多大岁数了？
# Y; A6 \: ^, v- \: a$ b0 x 3.? En qué a?os naciste? 你是哪年出生的？. X$ ~# c6 Z+ r( M
4.? De dónde eres? 你是哪里人？
, U# z3 c ?* u6 V' A' U 5.? Dónde vivies actualmente? 你现在住在什么地方？" T" i& G0 C7 ?
6.? Sabes la dirección de tu casa? 你知道你的准确家庭住址吗？! m, \. _+ Q+ e: V$ B( y
7.? Cuándos personales hoy en tu casa?? es son? 你家里有几口人？都有哪些人？
8 K. @( Z/ U; W3 ?( p 8.? En qué trabajan tus padres? ?En dónde trabajan? 你父母是做什么工作的？他们的工作单位是什么？在哪里？8 m2 K; B* m4 e1 |; I9 U |0 L# b
9.? Cuándos a?os tienen tus padres? ? Están jubilados? 你的父母多大年纪了？他们现在退休了吗？3 Y/ G% a$ s2 l9 q
10. ? Qué hacen tus hermanos??Dónde trabajan? 你的兄弟姐妹都是做什么工作的？他们的工作单位是什么？在哪里？9 \# g, l& X! e- U8 g4 C- |( p
11. ? Estás casado? ? Cómo se llama tu esposa(esposo)? ? En qué trabaja ella? 请问你结婚了吗? 你妻子(丈夫)叫什么名字? 她(他)是做什么工作的?
. c0 r- L* [* z! q 12. ? tienes hijos? ? Cuándos hijos tienes? ? Cuándos a?os tienen? 你有孩子吗? 有几个小孩? 他们今年多大了?) S4 b) h1 ~% W! ^' @8 d
13. ? Tu familia te apoya en estudiar en Espa?a? 你的家人支持你去西班牙留学吗?' c! }5 |7 J7 e5 e; | d( X; O3 l
14. ? Quién te soporta economicamente? 谁来负担你在西班牙的学习和生活费用?* A; T0 S7 y1 k4 p/ Y% C1 J
15. ? Tienes familia o amigos en Espa?a? 在西班牙有亲戚或朋友吗?
' _0 m! ^% E0 Z6 Y* l |$ j 16. ? Cuándos a?os han vivido allá? 他们在那生活几年了?住在什么地方?) k$ a; |5 k+ c& H8 k& ?$ W0 j6 n& T
17. ? Sabes cuando es el gasto por a?o de vivir y estudiar allá? 你知道在西班牙生活学习一年要花多少钱吗?
' e5 j5 r! Y+ ?! |* ^9 M1 O( H4 [ 18. ? Qué monoda se usa en Espa?a? 西班牙现在使用的什么货币呀?* C0 y5 N* {9 W+ S5 ]
19. ? Qué monoda se usaba antes? 知道从前是西班牙使用的是什么货币吗?
8 I. i$ f" B+ q! K) y 20. ?Si puedes estudiar en Espa?a, dónde vivirás? 如果你能去西班牙学习的话,你准备住在哪里?
# h5 ]0 p$ i: J6 a. m 21.? Después de graduar del bachilleado,trabajaste o seguiste esdudiando? 你高中毕业后是学习还是工作了?
' ^( {; G. V8 }& ?& C 22.? Dónde trabajaste (esdudiaste)? 在什么地方学习(或工作)?
0 @& _3 |2 J* s/ V+ A 23.?En qué ciudad de Espa?a vas a estudiar? 你要去西班牙哪个城市学习?4 v2 ?8 ^! l3 S( k! J, [5 B
24.?Tienes email? ? Cómo podemos comunicarte directamente? 你有E-MAIL地址吗？我们怎样可以与你直接联系？' z( @" d$ e0 ], M& Y
25. ? Cómo es el número de teléfono de tu casa? 你的家庭电话号码是多少？ ? De tu teléfono movil? 你的手机号码是多少？& Z' k/ w; e7 t
26. ? Cómo se llama la unibersidad que vas a ir? ?En qué ciudad está? ? Cómo es la dirección? 你到西班牙去学习的学校叫什么名字？它在什么城市？学校地址是什么？( W5 I" r& r$ N6 P; ?: Q
27. ? Cómo se llama el director de la universidad? 你要去的西班牙学校的校长叫什么名字？3 k' j, X# W) w0 I6 z; Q
28.Vas a vivir en la residencia estudiantil o vas a alguilar vivienda afuera? 你去西班牙是住学生公寓还是自己租房住？
/ y3 V2 i2 F- z K 28. ? Vas a comer en el restaurante del colegio o vas a cocinar? 是自己做饭还是在食堂吃饭？
, s, m2 y% |. @/ f; h7 Q4 N 29. ?compras seguro medico o alguien mas te lo compla? 你去西班牙留学，是自己上医疗保险还是有人帮助你上医疗保险？
j7 a% W& U" o- q6 } j+ I 30. ?Después de llegar a Espa?a,es obligadorio abrir cuenta en el banco ? 你到西班牙后，是否必须在银行建立个人账号？8 B' t6 |7 D" a L4 `7 y
31. ?Después de llegar a Espa?a, es obligadorio cumplir los tramites de residencia academica? 你到西班牙后，是否必须办理学生居住手续和取得正式学生居留资格？
/ C. B. k# p( N4 |4 {* r0 M% o 32. ? Cuándo comenzaste a esdudiar el espa?ol? ? Dónde estudiaste? 你是什么时候开始学习西语的？在哪里学的？
' E) u# ~4 R: L e9 l 33. ?Sabes la politica de visa estudiantil de Espa?a? 你知道西班牙的留学签证政策吗？
( V6 N. O2 T6 R0 x 34. ? Si no puesdes ir a Espa?a ,te gustaria seguir estudiando espa?ol? 如果出不了国，你还愿意学习西语吗？ |
发表于 2012-8-17 11:23:15
