西班牙语综合辅导：900句（5）

会计考友

　　No lo soporto.
　　我忍受不了这个。
3 O; t$ M1 O& u# ~( W　　Quiero quejarme de esto.
  U% V0 j0 M& }' Z# H4 I* }$ G　　我想对此进行抱怨。
　　Estoy harto de tus comportamientos.
　　你的行为让我受够了。
　　Estoy harto de ti.
2 b/ A9 v$ s" m; r/ S% s0 h　　我受够你了。
　　Es intolerable.
3 Z) w1 _+ U! F( S5 T4 X* L　　这无法容忍。
. y& G) F; s$ [0 D　　No lo aguanto.
　　我对此不能容忍。
; y8 E( U- @; ?& f7 h; {　　Qué lío!
　　我对此无法容忍。
　　Quiero echarle una bronca.
　　我要向他抱怨一番。
　　Quieroreclamar.
: {0 B. i* O" u/ T- d  }　　我想抱怨一番。
　　西班牙语900句  (附课本)12
: x' u! ^2 O' i* d1 i, n　　
, N6 z( g5 @. D! Z0 l　　第12课
　　Vámonos.
　　我们走吧。
; H# o0 h2 h' j4 h4 T# Y　　Quieres entrar?
　　你想来吗？
　　Gracias por tuinvitación.
! o! }1 [4 j* ~* c  R: O6 Q　　感谢你的邀请。
　　Me gustaría invitarle a tomar café.
( L2 i2 X( v9 G1 E0 M% G$ F　　我想请您来喝点咖啡。
　　Quisiera invitarte a ver un partido.
+ z- O; Q) z" {$ W　　我想请你去看一场比赛。
　　Quieres comer?
1 w  Y; U0 ^/ f' h　　你想吃午饭吗？
　　Qué le parece si viene un poco más tarde?
　　您呆会儿过来怎么样？
　　Estás libre esta noche?
1 q7 k- Z3 ?1 n6 w$ y: ?; H" f4 T　　你今晚有空吗？
　　Qué vas a hacer después?
6 R$ z  n: T9 ~6 h; g& p　　你呆会儿干什么？
; Z! q" u8 C( f+ O1 G　　Hasta luego.
　　回头见。
　　Ven a verme cuando tengas tiempo.
1 h5 {- c  L9 d- t　　有空来看我。
' i. ]7 u2 X! o/ _( Q　　Llámame cuando vengas otra vez.
　　你下次再来的时候给我打个电话。
# B7 g' e" |' v; ]" {　　Deseo verte otra vez.
　　我希望再见到你。
9 W( @, ~7 J7 y　　Cuándo estarás libre paracenar conmigo?
* Y/ y2 q' b# e　　什么时候有空和我吃晚饭吗？
　　Cuándo puedo verte otra vez?
+ ^' o) \0 l: Z/ C: x　　我什么时候能再见到你？
) I4 J, @/ d  o" p  q　　西班牙语900句  (附课本)13
　　
　　第13课
& {9 V8 M# Q' q2 }3 P4 W2 J# Q: \　　Siempre le estoy pidiéndo bajar el volumen de su música.
$ I) L' U6 @# h, y/ o; \* F8 P1 T　　我不断地叫她把音乐关小些。
　　Esto es una peque?a petición.
　　这是个很小的请求。
& c, r- k6 A4 @7 U　　Ella tiene que bajar el volumen.
! a; Z2 H: {( d" ]/ ]7 m" s3 _　　她必须关小些。
　　Lo único que quiero es que lo tengas encerrado en tu patio.
7 `' p+ ?. @' S4 }* ~- b　　我只是要求你让他呆在你的院子里。
" ]* h3 e, {7 b- I5 D. y" [% z　　Tengo que pedir prestado tu ordenador.
# d# Q0 O9 G  M$ A8 Q0 m　　我需要借用一下你的电脑。
　　Puedo ver aquel libro?
　　我可以看看那本书吗？
$ j% w% H! l' m0 ~# x$ e　　Podría usted moverse un poquito?
　　您能移动一下吗？
　　Te exigen que estés en tribunal la próxima semana.
, H8 n; G. {+ b6 P' }　　要求你下星期到庭。
& r5 a9 g- V, w3 C( V　　Mi demanda de un aumento fue rechazada.
8 R# t% L: O. L3 W. v; |　　我加薪的请求被拒绝了。
) L0 J. A: O: \. n7 e　　Puedo hacer una peque?a petición?
; W! F, s! N3 x% f# R  W0 U　　我能提一个小小的要求吗？
7 L; \# C1 x6 E5 N% n! [& L　　Es una petición bastante grande.
　　那是个很大的请求。
" ]& k2 Z3 ]& h　　Por qué no pides alguna ayuda en el trabajo?
1 I: `; U+ q1 ?1 o3 b, e　　你为什么不要求一些工作上的帮助呢？