9 Z0 D6 S( t8 Q. i; u
A.1.6. 常见动物的名词一般以不同的词尾表示阴阳性。如:el perro(公狗),la perra(母狗),el gato(公猫),la gata(母猫),el caballo(牡马), la yegua(牝马), el gallo(公鸡), la gallina(母鸡), el mono(公猴), la mona(母猴),el león(雄狮),la leona(雌狮)。2 \+ @! c1 z. M
% s* J0 i* L6 Z A.1.6.1. 大部分动物的名词只有一种形式,如要区别雌雄,须在名词后加macho(雄性)或hembra(雌性),但该名词的词性不变。如:el elefante macho(公象),el elefante hembra(母象),la ara?a mucho(雄蜘蛛),la ara?a hembra(雌蜘蛛),la rata macho(公鼠),la rata hembra(母鼠),la rana macho(雄青蛙),la rana hembra(雌青蛙),la serpiente macho(公蛇),la serpiente hembra(母蛇)。
7 [5 X7 a# r m1 e p9 S
3 P: ~. ?2 r# f0 D. Q2 a3 B& | A.2. 有些词的阴阳性可根据词义作出判断。
: B& O* H% f/ Z' C0 T# c
% B3 H8 g6 Y: D% q0 D4 ~ A.2.1. 树木的名词多为阳性,其果实为阴性。如: naranjo(橙树)/ naranja(橙子), almendro(杏仁树)/ almendra(杏仁), manzano(苹果树)/ manzana(苹果), cerezo(樱桃树)/ cereza(樱桃), casta?o(栗子树)/ casta?a(栗子)。
/ K& D, l2 e4 O% k% g! n
+ H8 R' c R; ~' r2 ^9 V# ^* R A.2.2. 学科名词多为阴性,其阳性形式指从事该学科的人。5 ]6 C+ u* q/ a" O: i
! L& Z& Z! [' b! h
física(物理学)/ físico(物理学家)
# W2 t0 a2 l' P' [! v, d" r. S / |& c: x8 _1 ?9 ^' W3 P4 b) G/ \
química(化学)/ químico(化学家)
9 G( F2 a9 I1 Z: [% i( | |. _8 c5 u 2 E; F* R4 n5 r1 \
música(音乐)/ músico(音乐家)& N) A7 q1 T- q8 Z! t ]' o1 n. U
8 W) U% t+ f" d/ z, l2 H gramática(语法)/ gramático(语法家)
- ^7 v8 x* d/ m4 l1 _
/ T' p. N! m7 p7 x% F; l A.2.3. 月份和每周各日的名词为阳性。
; f( f5 E8 W) E; i! ]; q, @
( h* K% K, L M: L" F% E% T+ p Septiembre negro(黑色的九月), diciembre frío(寒冷的十二月)
' E2 g- k( N# g1 d# |+ S4 s9 p$ Q' y) P
- f. s+ V( q$ F* G4 c7 K; i El lunes(周一), el martes(周二), el miércoles(周三), el jueves(周四), el viernes(周五), el sábado(周六), el domingo(周日)。
/ ~0 {2 t- s( P k5 P1 n. q * C/ j2 s- U+ B5 h$ v; U3 X
A.2.4. 同一形式的名词其阴阳性具有不同含义,如:9 s, N. `+ D! }0 b; V: `6 g: Y
: v% s5 A7 A; G& L# a: s El capital(资本) la capital (首都)
/ L3 `7 \& e. P% K5 s
/ g% b* P0 z6 p" L8 ]4 E* Y El cometa(彗星) la cometa(风筝)
) \) [4 N o8 Q) N$ d
0 n9 N [/ b9 J" M$ C# { El frente(前线) la frente(前额)" d6 X5 f; d) ~: s
1 v% \' l9 i, G& n' A
El guía(导游) la guía(手册)
, a( C ?. i/ k! \! j / w7 c. ]* Z, t, U# O0 S7 R" f- N
un policía(一个警察) la policía(警察总称)1 f: P: f: |5 H/ s0 b+ j
3 T; y1 @1 [$ H4 |) e
El orden(秩序) la orden(命令)
! U2 |2 f8 |; G* F. R) o6 R / L# g. b; L9 f
第七讲
3 q V( L8 Q+ `: `# w4 J- L
; O/ I5 ]# O. y9 @* w3 S v3 P B 名词的数" U3 f% i0 j }" P* {
& g6 `, _( D d3 E
名词还有单数和复数的区别。在单数形式后面加 –s 或 -es就可构成复数。8 o# y6 }5 C; g2 o' U/ F% c! e
0 l8 t* X% }5 y7 g B.1. 以非重读元音结尾的单数名词加 –s .如:mesa/ mesas(桌子),silla/ sillas(椅子),libro/ libros(书),hijo/ hijos(儿子),ni?a/ ni?as(女孩),perro/ perros(狗),caballo/ caballos(马)。
: z5 C" {% m; l; A" P9 w! ], O * ?( D. L8 A- j9 x4 S
B.2. 以重读元音或辅音(包括半元音y)结尾的名词复数加 -es.如:jabalí/ jabalíes(野猪),iraní/ iraníes (伊朗人),iraquí/ iraquíes(伊拉克人), bambú/ bambúes(竹), hospital/ hospitales(医院), canción/ canciones(歌曲),pan/ panes(面包),inglés/ ingleses(英国人),francés/ franceses(法国人),pared/ paredes(墙),rey/ reyes(国王),ley/ leyes(法律)。但有不少例外, 如:papá/ papás(爸),mamá/ mamás(妈),sofá/ safás(沙发),café/ cafés(咖啡)。
" U! I$ E) K: j, ?; Z ) `9 i X. a: T; R4 J) i
B.3. 以s 结尾的名词,单数和复数形式相同。如: el lunes/ los lunes(星期一),el martes/ los martes(星期二),el miércoles/ los miércoles(星期三),el jueves/ los jueves(星期四),el viernes/ los viernes(星期五),el paraguas/ los paraguas (雨伞),el análisis/ los análisis(分析),la crisis/ las crisis(危机)。但单音节词和最后一个音节重读的词例外, 如:la tos/ las toses(咳嗽),el mes/ los meses(月),el interés/ los intereses(利益)。
$ z9 G, y% q% {
6 Q' d5 D/ V6 h: |( S B.4. 有些名词和地名只有复数形式, 如:las tijeras(剪刀), las gafas(眼镜), los anteojos(望远镜), las afueras(郊外), los alrededores(四周), los víveres(食物), las nupcias(婚礼),las esposas(手铐), los alicates(钳子); los Andes(安第斯山), los Pirineos(比利牛斯山), las Antillas(安的列斯群岛), las Canarias(加那利群岛)。 |