a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 71|回复: 0

[综合辅导] REFRANES e interpretaciones谚语及释义5

[复制链接]
发表于 2012-8-17 11:33:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
  - Corazón codicioso, no tiene reposo.
4 L$ p0 G6 H! {7 W  La ambición carece de limites.
8 w9 r) x, O) h9 o" R3 e  - Coser y cantar, todo es empezar.
$ k$ z; w0 l1 ?, i% q' b  Para realizar una tarea lo importante es iniciar su ejecución lo antes posible.
4 k+ ?# P+ d7 T. x0 L  - Cree el ladrón que todos son de su condición.4 D* l+ E* W( s1 f# @9 V) ?
  Las personas de conducta reprochable tienden calumniar a los demás para justificarse a si mismos.5 h% J% x. |4 j, N5 _  C5 a
  - Cría fama y échate a dormir.
/ ^5 v$ E7 h& a, S3 B2 Z1 b  La opinión que los demás tienen de nosotros depende de la imagen que transmitimos .
+ I4 s  L( P9 a$ S  - Cría cuervos y te sacarán los ojos.
, f4 M5 T) K$ |5 ]' t$ w2 \  No es de esperar agradecimiento de quien es una persona ruin aunque se haya realizado el bien con ella./ k' Q# W2 w# d& G3 X& l1 x
  - Cuando el diablo no tiene nada que hacer, mata moscas con el rabo.' D7 e2 c% B  _0 G. o
  La holganza o vagancia facilita realizar actos absurdos o tareas sin sentido.3 w- x3 s# p+ D  ]9 h, n7 C
  - Cuando el río suena, agua lleva.* W) N) x, r/ q5 W% ]/ o$ e
  Los comentarios y rumores suelen llevar una parte de verdad.) `5 v% U" \& t# ^6 f' u& B
  - Cuando las barbas del vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar.
8 e* A$ P2 X7 q, o/ i- K! T, B0 P  Hay que pensar que lo que sucede a los demás también podría ocurrirle a uno mismo.0 Q7 E- l, B0 {) F
  - Cuando menos se piensa, salta la liebre./ C( N# Z& O6 D9 A* A
  En ocasiones los acontecimientos se suceden de forma inesperada.- K, d/ \! o3 G# A! U% g
  - Cuanto más se tiene, más se quiere.5 \+ G, j9 y7 h' N# ~4 z
  La ambición carece de limites./ X) k; K. V% O+ u# d% t) O
  - Cuanto más vieja, más pelleja.
0 ]' n2 a6 m; P' G7 O/ o% @  Destaca el valor de la experiencia.( u4 i. o4 b/ p! r( Q; ]' S/ W) }
  - Dame pan y dime tonto.% B& g8 L6 }/ `5 E  m4 r! ^
  Destaca la importancia de lo material sobre otras consideraciones.
3 M5 G, Q& f7 f  - Date prisa, pero no corras. / Vísteme despacio que tengo prisa.
3 f5 q" x6 I+ H$ J0 Q4 j  La precipitación puede dar lugar a errores.6 n: ?  k6 F: G& m- k6 B
  - De aquellos polvos, vienen estos lodos.
5 [5 U1 W' p5 ~! b6 ^- L1 `2 i' o# D  La situación actual es consecuencia de acciones previas.- x$ f0 h7 v! l2 I
  - De donde no hay, no se puede sacar.
+ g0 ?- z0 ?5 D: ?; l0 K  No podemos esperar nada de quien carece de capacidad.4 e' \! ?1 b6 @5 P! |
  - De la calle vendrá, quien de tu casa te echará.7 X1 @( h# }. @9 {( J
  En ocasiones se reconocen derechos ajenos por encima de los adquiridos por uno mism
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-19 21:26 , Processed in 0.398331 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表