西班牙语原文:7 @( H! n( E3 h
Tres negros iban caminando por la playa y encuentran una lampara magica. tres deseos para cada uno.
4 q, A1 Z' J# N& F/ l3 S8 M El primero:
" P9 W' y( M t9 ]( C. R3 x! D - Quiero ser bien blanco pero bien blanco y con pelo bien rubio pero bien rubio.& c1 i4 G1 a& u( L, M( `' E1 K! N
El segundo:
. \: V7 U& P0 n# h0 i) v - Quiero ser mas blanco pero mas blanco con pelo mas rubio pero mas rubio.
7 ~: T( r0 }2 G8 q. V Y el tercero pide que sus dos amigos vuelvan a ser negros
2 v/ t3 k0 d% A5 Q( p. N) `; M 中文译文:1 R8 Y9 B, L, E# F' i9 y: ~6 i
三个黑人在沙滩上捡到一个神灯,并允许他们每人许一个愿望。
- u" S5 {. B2 U2 V5 {0 r 第一个黑人许愿:我要变的非常白,是非常的白,我还要一头金发,特别金色的金发。
5 P7 b; K4 L6 }! b! C, p 第二个黑人许愿:我要变的更加的白,更白更白,我还要一头金发,比金色还要金色的金发。
% I0 ~7 r, x8 f1 v 第三个黑人许愿:
3 Q( ]+ T! p; u o# W) X 将前两个人都变回原样吧! |