a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 53|回复: 0

[西语阅读] 阿根廷漫画家Nik作品

[复制链接]
发表于 2012-8-17 11:59:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
) x2 b5 d2 ^; |

# R( p) k8 a4 h5 H: ~  阿根廷漫画家Nik作品:GATURRO 猫 - TE AMO 我爱你 % h, q: n! l, }' M8 j
  Cualquier cosa me hace reir...0 I# k$ u; }, T8 Z
. P/ _$ h% W9 e" L; e
  任何事都能让我笑...
1 |% Y( s+ s; ~
# G: w( i8 J, d- H0 z' s0 y# B  Tengo cosquillitas en el estómago...
' s, |& p8 X' k- a/ D& T2 @9 D3 V7 u# Z' t  l# n$ r
  我的胃里痒痒的...8 Q. R( ]& r1 o0 h1 h4 j! s
* }8 q5 k2 l9 y1 v; E3 ~
  Floto a 10 centímetros del piso...0 X3 l7 B5 x' D$ u! l- H
. O* y) y: |" C9 y$ r* i) a) d
  我漂离地面10厘米..." o# [4 a) ^# S/ U( _" k  f3 [( r
( y- y* ?! [2 Z% v) g0 x
  Suspiro a cada rato...
- A! Q, `5 I5 Q; \
3 Z: n/ _( P, u+ U6 E( J% }5 a  我每时每刻都叹气...2 z" h  `9 O+ P0 J

" _1 ^+ w2 M, e6 b! l$ Q  No tengo dudas...
% w& f2 [" Z1 x7 N( i3 W* p% T' R% f% c, c: D
  我毫无疑问...4 h" K& b5 e/ }8 w. U+ \6 l
$ q) H; z7 A( Q' `2 Q
   E AMO!!!
9 p7 i7 P: ]8 G2 [3 D" j
# c" d5 I' R  `5 e* r1 S5 x  我爱你!!! 
' _* v) K! l# N+ D9 ?/ c
8 u- m9 c7 }1 ]3 H3 ^7 i; q  VOCABULARIO 词汇: $ a4 l: Q$ o4 P5 ^+ X( Q
  reir 笑3 {) z% R! ~, r

8 v; P( ~8 h/ i1 a' G  * hacer reir 使发笑
( E4 x& j! ?6 v4 _( H" o  _* _6 G9 J% R  v
  cosquillitas 为cosquillas的指小词。cosquillas 意为“胳肢”。! u9 t, u" }$ ~

, e+ Q% P; U) M6 T  * Tener cosquillas 感觉发痒
+ f7 E) W2 g" Y$ {1 V8 x# f
5 G5 G6 N2 U6 g" t1 P9 t" D- H  * hacer cosquillas 胳肢,在别人身上抓挠使发痒
3 T9 ?# O6 \5 }. u7 Z# Y
( H, w; w4 O3 c2 U  estómago 胃
  ~  Q( p$ `/ `/ z& w! \9 v8 G, ~. K6 S2 y2 z, r, Q& W
  centímetro 厘米
7 M; z- I6 J% ?) [6 [
+ B! L1 l: `% i  rato 片刻,短暂的时间
8 a( P; Z1 c* e+ _
/ x# g' c# q4 H  [% A$ {8 X  * a cada rato 时时,每时每刻
5 {% {! p6 m9 J4 j( B, Y- ]; u7 D/ `8 i8 ~) a% \) ~) X. W
  floto 我漂浮 --> 动词原型为flotar 漂浮,浮动
; B( q8 ?0 ~1 [6 L0 t0 s3 h, |2 G; R) l# B1 W
  suspiro 我叹气 --> 动词原型为suspirar 叹气,叹息
& T9 p, @  v0 X/ D  r; O5 E6 r) q
  duda 疑问
3 r  @+ R' @  q0 k' n( m" q  Te amo 我爱你 
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-7-1 15:16 , Processed in 0.652405 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表