西班牙语阅读：《道德经》中西对照阅读36

会计考友

El Tao es por naturaleza no-acción,  
y sin embargo no hay nada que no lo haga.  
) ~- A" J" w8 y. ZSi los jefes y reyes fueran capaces de adherirse a él,  
+ w" M, A" E) X8 Ytodas las cosas espontáneamente se transformarían.  
Si aún en esa transformación surgieran los deseos,  
  e3 e7 H& h. N  byo los sometería por el origen primordial sin nombre,  
que está libre de todo deseo.  
Sin deseos es alcanzar la tranquilidad  
y el mundo espontáneamente se equilibraría.
翻译
0 c/ ?! C1 A8 h$ \& n道恒无为，而无不为。
: o* G# a) d9 @, U, K3 [0 j侯王若能守之，万物将自化。
化而欲作，吾将镇之以无名之朴。
- X4 O+ ?1 U$ m2 b5 |; e镇之以无名之朴，夫将不欲。
不欲以静，天下将自正。