西班牙语 翻译 中文：孟浩然《春晓》春晓
% D2 T4 k# T: c2 o4 k6 f Madrugada de primavera
) F! V3 K4 G4 c 西班牙语 翻译 《春晓》：孟浩然
* T+ h- d+ j) Z Meng Haoran
% D* Q+ R3 H# s9 ?, o) r 春眠不觉晓( m- V t" L! `) |
Dulce es el sue?o en la primavera# L* z7 J: q/ p" {
No me despierta el alba" a2 E5 v7 S4 t
处处闻啼鸟0 ?. H ?! n U$ U( z" R4 d; G
西班牙语 翻译 Por doquier se oye5 u4 h! [6 c% W, b
el alborozado canto de las aves vocingleras' ~; F& x' H" @- n
夜来风雨声2 c5 f/ x/ X3 ~# K
Anoche oí el rumor
7 [; g; L9 b0 u. _0 w+ G- V 西班牙语翻译del viento y de la lluvia,
, m, k8 Y. F. `/ e2 [& o 花落知多少5 o' Y2 j' }0 g
y me pregunto:
7 T0 F5 {8 f% _1 f- X w5 U 西班牙语翻译?cuántas flores se habrán caído? |
发表于 2012-8-17 11:59:20
