西班牙语阅读辅导资料：《道德经》中西对照阅读9

会计考友

Capítulo 9  
# I# ~& g  C, I1 VMejor es detenerse a tiempo  
que soportar algo lleno hasta el borde.  
7 c# R: y- n3 n- A& u$ S2 FUsa y afila algo constantemente,  
y no durará largo tiempo.  
Una sala llena de oro y jade,  
$ h* E0 R9 f, a9 n- M; iserá imposible de guardar.  
5 ^8 a8 |0 T4 I, o) [La riqueza y posición ostentosas,  
traerán consigo la ruina.  
Una vez realizada una obra, retirarse,  
ese es el Tao del cielo.  
翻译
持而盈之，不如其已。  
揣而銳之，不可長保。  
# C9 t$ W, e# L0 P8 B; l金玉滿堂，莫之能守。  
富貴而驕，自遺其咎。  
; C$ g- U6 s! ~7 O5 K% b功成身退，天之道。