场景一% X8 @! a' }- {, G7 s# C
A: ?Cómo está tu madre? Dicen que está enferma.
- ~$ C$ `* M1 q; `- i' W, G B: Mucho major.
7 V+ f3 g/ E% c: }/ u/ C5 Y A:听说你母亲病了，最近怎么样?; V6 `+ w) Q! T9 s/ M
B:好多了。
! w! B9 _% m, n3 G+ C8 Q 场景二1 M" m% Q) D' p: {* i& l' k
A: Dicen que estás enferma. ?Ya estás algo major?
/ T. v2 h1 A" |0 k B: Si,mucho major.
) }) w; |4 s% d/ e8 ~- K A:听说你病了，好点了吗?# i u; n0 k; p6 K) d
B:是的，好多了。
# i# u2 _# B. m! ~/ D0 N 场景三
4 I* c. G$ K2 B# q- ` A: Dicen que estás mal de salud, ?es verdad?+ h3 ^0 D$ j4 X% D9 `5 E; p: }
B: Pero ya estoy mucho major.
6 ?1 X: p0 J! Z4 b4 C" b1 { A:听说你最近身体不太好，是吗?& k8 [! g/ T b
B:已经好多了。3 v) L6 A, j# B# M
不太好: k4 z0 J: {9 G5 S3 L
场景一
9 Y+ L, g% B! o+ F$ j4 z A: ?Cómo te encuentras?! H$ }3 N* _; {* ~7 m) H8 R
B: Mal.Estoy un poco resfriado.+ W1 }" b3 D5 J; v" \' [5 z6 X' A' Q
A:你身体最近怎么样?. I9 a$ F, J& v/ T$ F% ~
B:不太好!有点感冒。8 a) n" h2 g+ s: P. k. U- V) C7 v
场景二
6 O9 Y! {% M- {' Y/ U A: ?Qué tal el rendimiento de vuestra empresa?5 j; D: ]- P- f1 ^7 t4 |8 l# x
B: Mal.
" L# a/ W1 J3 `( I! M A:你们单位的效益怎么样?) ^$ H! s" @7 Y4 {* U6 M% G: S
B:不太好。
9 _5 k& q4 @ r: s" _: E' U 场景三' W% o5 g3 v5 A; k. H- i1 F# m" C
A: ?Cómo llevas con tu marido?9 p) p/ p* r1 W- b% [8 c
B: Muy mal.Estamos pensando en divorciarnos.
2 o$ n' ~% I6 |& S) M A:你和你爱人关系怎么样?: c8 ]& F8 }" D4 p
B:不太好!正闹离婚呢。 |
发表于 2012-8-17 12:05:45
