场景一3 K" ?/ @: Z; s1 b' t
A: ?Cómo estás de salud?5 k+ `% i6 r6 i5 R
B: Pues normal, como siempre.- Y9 E- g6 d3 R! r% E
A:你最近身体怎么样?
% }; T; W8 l: ^* v7 q/ ?& X B:马马虎虎。过得去。
: ?2 h% }5 i& k3 T4 e# M5 v 场景二
M, S3 D6 @7 u% v W A: ?Me queda bien eata falda?
, z4 q* \+ d \ i* I, P# D B: Pues bien, no está mal.( v# p2 v5 R) A
A:你看我穿这条裙子怎么样?% \/ H# p0 r+ f' Q2 A
B:马马虎虎。不难看。
% e5 g! k& A5 b1 B6 F& t 场景三
6 j( n. z8 d2 G( @. a r5 [ A: ?Cómo es el nivel de vida de tu familia?
3 b) O: P2 U' _. ?0 n# q/ W: [ B: Pues normal, de nivel intermedio.- ^0 w1 H+ ~1 e- Q7 f0 o% h+ D, B
A:你家生活状况怎么样?4 h5 p6 L X: K
B:马马虎虎。中等水平吧。: m6 t: X. A) D4 H# B0 q( F
没意思+ }. f+ B9 \0 B0 E0 f
场景一
! |- q. R7 R: D! Q$ Z7 s/ k A: ?Es interesante esta telenovela?
; o9 o( @0 E$ z3 _2 _! K4 K B: No, muy aburrida.
5 Y ~# g- \4 F A:这个电视剧好看吗?
3 }1 {$ X3 S# v5 k# m B:不好看,没意思。) O! [. Y7 I$ g1 B1 j5 E
场景二
& Q. d5 `+ q0 ]! [9 e6 K: c; D A: ?Vamos al Parque Dongdan?; a8 C7 W! m1 ]) T
B: No, no me dan ganas.9 b3 q. t: _; O* N% l$ P: G
A:咱们去东单公园玩玩吧。
# G5 m. |. O7 _8 m* R$ [$ F B:没意思,我不想去。
5 W1 a$ h/ x% ~. ` 场景三0 E6 m) T7 E3 c9 |8 ?) o
A: ?Qué te parece la película el Sorgo Rojo?8 K, G p! c6 g" d% Z& B9 H
B: Pues muy aburrida. Me arrepiento de haber ido.
7 n: z1 P: l! f# N7 m/ M$ H- q A:“红高粱”这部电影你觉得怎么样?4 q7 F9 m1 |' ?
B:没意思。真不该去。 |