西班牙语情景对话28

会计考友

　　可以这么说
　　场景一
　　A: ?Es un genio o no?
　　B: Sí, se puede decir así.
　　A:他是不是个才子？
　　B:可以这么说。
+ H3 W  A+ N  v0 ?) \+ [　　场景二
　　A: ?Has ganado el premio de oro?
　　B: Sí lo llamamos así.
: P0 D- T( a, c% H$ ~　　A:你是不是又拿金牌了？
- B) \. w3 \. C4 j' A, ~  Q　　B:可以这么说。
7 X8 d* L& X# I6 Y1 K- a- _0 ^7 N　　场景三
! m/ P& [5 t7 [+ C3 {; i　　A: ?Puedo salir del hospital?
8 X" u# P7 c2 b* ~& J* _9 }5 q- x　　B: Sí.
　　A:我是不是可以马上出院了？
9 _2 V& g$ S; M) D4 U+ z5 E2 ]　　B:可以这么说。
　　就这么着吧
! @  ~6 M  ?6 K: N' a9 w5 y　　场景一
" W! N6 Z0 `1 `) x: i* t　　A: Mira, ?está bien así?
　　B: Bien.
　　A:你看，我这样做行吗？
　　B:就这么着吧。
/ V: R, t+ \- W7 n5 W$ H+ `" T　　场景二
　　A: Si no le gusta ir a la escuela, pues lo deja.
　　B: Está bien.
' ~3 _) @/ |( K7 v- M8 m' ~! `* A　　A:他不爱上学就别上了。
) C0 }) T( [1 w) c7 ?3 k　　B:就这么着吧。
8 w2 l( ?9 k+ z8 }  |2 ?" b　　场景三
5 M8 X! S' W8 T8 |  j1 B　　A: Déjale hacer lo que le dé la gana.
　　B: Vale. Está bien.
% h) X9 B6 I* K" D4 `　　A:他爱干什么就干什么吧。
4 m5 J4 c& N/ F# W9 l& w0 t　　B:好，就这么着吧。