A Buenos días,señorita. Vengo para ver si ha ingresado en mi cuenta una cantidad de dinero.& B" z2 ^+ Y9 a# y- ]
早上好，小姐。我来想看看有一笔钱是不是到我的帐上了。
0 I) V8 @" T2 Q0 A7 u B ¿Cuánto tiempo hace que le ingresaron el dinero?
8 X1 B m7 g% c( q% k 是什么时候给您汇的钱呢？/ L y3 |8 }( ~- l; Y
A hace como quince días.9 E8 m' g4 t1 r' I9 S
大概十五天前吧。
T4 S! s+ F* k6 k B Deme el número de su cuenta,por favor.Vamos a ver...No,aquí no figura.¿Está seguro de que le han ingresado el dinero?
! O' R& g) |* l; X! @7 P! Q 劳驾把您的帐号给我。让我看看，嗯，还没有，您敢肯定汇给你了么。/ b9 v& @' g/ A; x0 X v
A Sí, seguro.
7 K/ J% \" u& ?2 R0 k6 f 是的，肯定% M( J0 v# B0 L0 s$ K# `8 N
B ¿odría usted llamarnos por teléfono mañana antes de las dos?
- m9 q; U6 I' F/ O' Y/ D 明天两点之前能给我们打个电话么？: {4 ?( t+ y* b: G% O' F* P
A De acuerdo.Muchas gracias. |
发表于 2012-8-17 12:05:45
