场景一
$ o/ e0 c9 F% d& Y+ b- G7 a* |$ D1 {) D* Y
A: Madre mía. ¿Cómo te has convertido tan delgada?
* _+ }5 S; v$ t6 b( w3 m
7 j. c( f) f0 J/ { B: Es que he estado muy enferma.
( J Y/ _/ ~/ W8 j1 q g0 ?
5 [, \2 b6 J% I A:我的妈呀！你怎么瘦成这样。 ' a9 U8 N' L* }) R
B:我刚得了场大病。 . ]2 J/ n% i& h" b: w0 O
6 O F' u0 ?7 I. D
场景二 ! s3 k" w3 f U( }. L! V
6 L* L) Y* l$ R, g+ L5 q% u9 R
A: Dicen que le ha mordido el perro. $ I8 l' ^" u$ t/ }! |5 u' d; s
% i- ^0 M3 D4 h* ~8 M2 J) L1 i
B: Madre mía. , W& \) }: B5 |1 p1 v
- A* V7 ]: d( T0 ^ A:听说他被狗给咬了。 n) V4 _1 v+ }0 J( J
B:我的妈呀！ 0 ?2 s; v) F* [
$ ?! M7 ^4 U Z/ T- Q% Y: Q 场景三 " ^7 S: a$ p* ?) `3 s
% c3 d- d2 x4 V+ d) D4 p A: adre mía! He perdido la llave. 4 m: V# q- ?- N+ X- k$ n
1 {( Q8 T& i9 W E; Q
B: Relájate. Búscalas otra vez.
* V' R, I( C8 J
4 z9 i! Z2 D: n3 E7 i A:我的妈呀！钥匙丢了。 n% c" w$ f5 r7 Y# D1 `4 c
B:别着急，再找找。 |
发表于 2012-8-17 12:05:45
